董事介绍
注：董事持股数取自最新公司公告
| 姓名 | 性别 | 职位 | 年龄 | 薪酬 | 持股数(万股) | 截止日期 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 马永生 | 男 | Chairman | 60 | 7.15万元 | 未持股 | 2022-04-28 |
| Ng, Kar Ling Johnny | 男 | Independent Director | 61 | 4.17万元 | 未持股 | 2022-04-28 |
| 刘宏斌 | 男 | Director, Senior Vice President | 59 | 未披露 | 未持股 | 2022-04-28 |
| 凌逸群 | 男 | Director, Senior Vice President | 59 | 70.96万元 | 1.30 | 2022-04-28 |
| 喻宝才 | 男 | Director, President | 57 | 4.42万元 | 未持股 | 2022-04-28 |
| 史丹 | 女 | Independent Director | 60 | 3.00万元 | 未持股 | 2022-04-28 |
| 蔡洪滨 | 男 | Independent Director | 54 | 4.17万元 | 未持股 | 2022-04-28 |
| 赵东 | 男 | Director | 51 | 未披露 | 未持股 | 2022-04-28 |
| 李永林 | 男 | Director, Senior Vice President | 55 | 未披露 | 未持股 | 2022-04-28 |
| 毕明建 | 男 | Independent Director | 66 | 3.00万元 | 未持股 | 2022-04-28 |
高管介绍
注：高管持股数取自最新公司公告
| 姓名 | 性别 | 职位 | 年龄 | 薪酬 | 持股数(万股) | 截止日期 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 寿东华 | 女 | Chief Financial Officer | 52 | 12.92万元 | 未持股 | 2022-04-28 |
| 刘宏斌 | 男 | Director, Senior Vice President | 59 | 未披露 | 未持股 | 2022-04-28 |
| 陈革 | 男 | Senior Vice President | 59 | 15.87万元 | 未持股 | 2022-04-28 |
| 黄文生 | 男 | Vice President,Secretary to the Board | 55 | 14.08万元 | 未持股 | 2022-04-28 |
| 凌逸群 | 男 | Director, Senior Vice President | 59 | 70.96万元 | 1.30 | 2022-04-28 |
| 喻宝才 | 男 | Director, President | 57 | 4.42万元 | 未持股 | 2022-04-28 |
| 余夕志 | 男 | Vice President | 59 | 14.11万元 | 未持股 | 2022-04-28 |
| 赵日峰 | 男 | Vice President | 59 | 14.52万元 | 未持股 | 2022-04-28 |
| 李永林 | 男 | Director, Senior Vice President | 55 | 未披露 | 未持股 | 2022-04-28 |
董事简历
中英对照 | 中文 | 英文- 马永生
-
马永生，马先生是教授级高级工程师，博士研究生毕业，中国工程院院士。2002年4月起任中国石化南方勘探开发分公司总地质师；2006年4月起任中国石化南方勘探开发分公司常务副经理（主持工作）、总地质师；2007年1月起任中国石化南方勘探开发分公司经理、党委书记；2007年3月起任中国石化勘探分公司经理、党委副书记；2007年5月起任中国石化川气东送建设工程指挥部副指挥，中国石化勘探分公司经理、党委副书记；2008年5月起任中国石化油田勘探开发事业部副主任（正职待遇）、川气东送建设工程指挥部副指挥；2010年7月起任中国石化副总地质师；2013年8月起任中国石化总地质师；2015年12月起任中国石油化工集团公司副总经理、中国石化高级副总裁；2016年2月起任中国石化股份公司董事、高级副总裁：2017年1月起任中国石油化工集团有限公司党组成员：2018年10月起任中国石油化工股份有限公司总裁：2019年4月起任中国石油化工集团有限公司董事、总经理、党组副书记。
Ma Yongsheng, Chairman of the Board of Sinopec Corp. Mr. Ma is a professor level senior engineer with a Ph.D. degree. Mr. Ma is a member of the 13th National Committee of Chinese People's Political Consultative Conference “CPPCC” and an academician of the Chinese Academy of Engineering. In April 2002 he was appointed as Chief Geologist of Sinopec Southern Exploration and Production Company; in April 2006 he was appointed as Executive Deputy Manager (in charge of overall management), Chief Geologiest of Sinopec Southern Exploration and Production Company; in January 2007 he was appointed as General Manager and Party Secretary of CPC Committee of Sinopec Southern Exploration and Production Company; in March 2007 he served as General Manager and Deputy Party Secretary of CPC Committee of Sinopec Exploration Company; in May 2007 he was appointed as Deputy Commander of Sichuan-East China Gas Pipeline Project Headquarter of Sinopec Corp.; in May 2008 he was appointed as Deputy Director General of Exploration and Production Department of Sinopec Corp. (Director General Level); in July 2010 he served as Deputy Chief Geologist of Sinopec Corp.; in August 2013 he was appointed as Chief Geologist of Sinopec Corp.; in December 2015 he served as Vice President of China Petrochemical Corporation and was appointed as Senior Vice President of Sinopec Corp.; in January 2017 he was appointed as Member of the Leading Party Member Group of China Petrochemical Corporation; in October 2018 he was appointed as President of Sinopec Corp; in April 2019 he was appointed as Director, President and Vice Secretary of the Leading Party Member Group of China Petrochemical Corporation; in November 2021 he was appointed as Chairman and Secretary of the Leading Party Member Group of China Petrochemical Corporation. Mr. Ma was elected as Director of Sinopec Corp. in February 2016 and was elected as the Chairman of the Board of Sinopec Corp. in November 2021. - 马永生，马先生是教授级高级工程师，博士研究生毕业，中国工程院院士。2002年4月起任中国石化南方勘探开发分公司总地质师；2006年4月起任中国石化南方勘探开发分公司常务副经理（主持工作）、总地质师；2007年1月起任中国石化南方勘探开发分公司经理、党委书记；2007年3月起任中国石化勘探分公司经理、党委副书记；2007年5月起任中国石化川气东送建设工程指挥部副指挥，中国石化勘探分公司经理、党委副书记；2008年5月起任中国石化油田勘探开发事业部副主任（正职待遇）、川气东送建设工程指挥部副指挥；2010年7月起任中国石化副总地质师；2013年8月起任中国石化总地质师；2015年12月起任中国石油化工集团公司副总经理、中国石化高级副总裁；2016年2月起任中国石化股份公司董事、高级副总裁：2017年1月起任中国石油化工集团有限公司党组成员：2018年10月起任中国石油化工股份有限公司总裁：2019年4月起任中国石油化工集团有限公司董事、总经理、党组副书记。
- Ma Yongsheng, Chairman of the Board of Sinopec Corp. Mr. Ma is a professor level senior engineer with a Ph.D. degree. Mr. Ma is a member of the 13th National Committee of Chinese People's Political Consultative Conference “CPPCC” and an academician of the Chinese Academy of Engineering. In April 2002 he was appointed as Chief Geologist of Sinopec Southern Exploration and Production Company; in April 2006 he was appointed as Executive Deputy Manager (in charge of overall management), Chief Geologiest of Sinopec Southern Exploration and Production Company; in January 2007 he was appointed as General Manager and Party Secretary of CPC Committee of Sinopec Southern Exploration and Production Company; in March 2007 he served as General Manager and Deputy Party Secretary of CPC Committee of Sinopec Exploration Company; in May 2007 he was appointed as Deputy Commander of Sichuan-East China Gas Pipeline Project Headquarter of Sinopec Corp.; in May 2008 he was appointed as Deputy Director General of Exploration and Production Department of Sinopec Corp. (Director General Level); in July 2010 he served as Deputy Chief Geologist of Sinopec Corp.; in August 2013 he was appointed as Chief Geologist of Sinopec Corp.; in December 2015 he served as Vice President of China Petrochemical Corporation and was appointed as Senior Vice President of Sinopec Corp.; in January 2017 he was appointed as Member of the Leading Party Member Group of China Petrochemical Corporation; in October 2018 he was appointed as President of Sinopec Corp; in April 2019 he was appointed as Director, President and Vice Secretary of the Leading Party Member Group of China Petrochemical Corporation; in November 2021 he was appointed as Chairman and Secretary of the Leading Party Member Group of China Petrochemical Corporation. Mr. Ma was elected as Director of Sinopec Corp. in February 2016 and was elected as the Chairman of the Board of Sinopec Corp. in November 2021.
- Ng, Kar Ling Johnny
-
Ng, Kar Ling Johnny， 中国石化股份有限公司独立董事。Ng先生目前是中国香港执业会计师，澳门执业审计师和注册会计师，中国香港会计师公会资深会员， 特许公认会计师公会（FCCA）的资深会员，以及英格兰和威尔士特许会计师协会（FCA）的高级会员。 Ng先生分别于1984年和1999年在香港中文大学获得工商管理学士学位和硕士学位。 Ng先生于1984年加入毕马威（中国香港），并于1996年成为合伙人。他于2000年6月至2015年9月担任执行合伙人，并于2015年10月至2016年3月担任毕马威（中国）副董事长。 担任中国万科股份有限公司和方德网络集团有限公司的独立非执行董事。2018年5月，Ng先生担任中国石化的独立董事。
Ng, Kar Ling Johnny, Independent Director of Sinopec Corp. Mr. Ng currently is a practicing Certified Public Accountant in Hong Kong, a practicing auditor and accountant in Macau, a Fellow of the Hong Kong Institute of Certified Public Accountants FCPA, a Fellow of the Association of Chartered Certified Accountant (FCCA), and a Fellow of the Institute of Chartered Accountants in England and Wales (FCA). Mr. Ng obtained a bachelor's degree and a master's degree in business administration from the Chinese University of Hong Kong in 1984 and 1999 respectively. Mr. Ng joined KPMG (Hong Kong) in 1984 and became a Partner in 1996. He acted as a Managing Partner from June 2000 to September 2015 and Vice Chairman of KPMG China from October 2015 to March 2016. Mr. Ng currently serves as Independent Nonexecutive Director of China Vanke Co., Ltd., Fangdd Network Group Ltd. and Metallurgical Corporation of China Ltd. In May 2018 he was elected as Independent Director of Sinopec Corp. - Ng, Kar Ling Johnny， 中国石化股份有限公司独立董事。Ng先生目前是中国香港执业会计师，澳门执业审计师和注册会计师，中国香港会计师公会资深会员， 特许公认会计师公会（FCCA）的资深会员，以及英格兰和威尔士特许会计师协会（FCA）的高级会员。 Ng先生分别于1984年和1999年在香港中文大学获得工商管理学士学位和硕士学位。 Ng先生于1984年加入毕马威（中国香港），并于1996年成为合伙人。他于2000年6月至2015年9月担任执行合伙人，并于2015年10月至2016年3月担任毕马威（中国）副董事长。 担任中国万科股份有限公司和方德网络集团有限公司的独立非执行董事。2018年5月，Ng先生担任中国石化的独立董事。
- Ng, Kar Ling Johnny, Independent Director of Sinopec Corp. Mr. Ng currently is a practicing Certified Public Accountant in Hong Kong, a practicing auditor and accountant in Macau, a Fellow of the Hong Kong Institute of Certified Public Accountants FCPA, a Fellow of the Association of Chartered Certified Accountant (FCCA), and a Fellow of the Institute of Chartered Accountants in England and Wales (FCA). Mr. Ng obtained a bachelor's degree and a master's degree in business administration from the Chinese University of Hong Kong in 1984 and 1999 respectively. Mr. Ng joined KPMG (Hong Kong) in 1984 and became a Partner in 1996. He acted as a Managing Partner from June 2000 to September 2015 and Vice Chairman of KPMG China from October 2015 to March 2016. Mr. Ng currently serves as Independent Nonexecutive Director of China Vanke Co., Ltd., Fangdd Network Group Ltd. and Metallurgical Corporation of China Ltd. In May 2018 he was elected as Independent Director of Sinopec Corp.
- 刘宏斌
-
刘宏斌。刘先生是高级工程师，大学本科毕业。1995年6月起任吐哈石油勘探开发指挥部总工程师；1999年7月起任吐哈油田分公司副总经理；2000年7月起任吐哈石油勘探开发指挥部指挥、党委副书记；2002年3月起任中国石油天然气股份有限公司规划计划部总经理；2005年9月起任中国石油天然气集团公司规划计划部主任；2007年6月起任中国石油天然气股份有限公司副总裁；2007年11月起兼任销售分公司总经理、党委书记；2009年6月起兼任销售分公司总经理、党委副书记；2013年7月起任中国石油天然气集团公司党组成员、副总经理；2013年8月起兼任大庆油田有限责任公司执行董事、总经理、大庆石油管理局局长、大庆油田党委副书记；2014年5月起兼任中国石油天然气股份有限公司董事；2019年12月起任中国石化集团公司党组成员、副总经理。2020年2月起兼任中国石化油气和新能源板块（子集团）党工委书记。
Liu Hongbin, Director and Senior Vice President of Sinopec Corp. Mr. Liu is a senior engineer with a bachelor's degree. In June 1995 he was appointed as Chief Engineer of Tuha Petroleum Exploration & Development Headquarters; in July 1999 he was appointed as Deputy General Manager of PetroChina Tuha Oilfield Company; in July 2000 he was appointed as Commander and Deputy Secretary of CPC Committee of Tuha Petroleum Exploration & Development Headquarters; in March 2002 he served as General Manager of the Planning Department of PetroChina Company Limited; in September 2005 he served as Director of the Planning Department of CNPC; in June 2007 he was appointed as Vice President of PetroChina Company Limited, and in November 2007 he served concurrently as General Manager and Secretary of CPC Committee of the Marketing Branch of PetroChina Company Limited; in June 2009 he served concurrently as General Manager and Deputy Secretary of CPC Committee of the Marketing Branch of PetroChina Company Limited; in July 2013 he was appointed as Member of the Leading Party Member Group and Deputy General Manager of CNPC and in August 2013 he served concurrently as an Executive Director and General Manager of Daqing Oilfield Company Limited, Head of enterprise Coordination in Heilongjiang Province, Director of Daqing Petroleum Administration Bureau and Deputy Secretary of CPC Committee of Daqing Oilfield; in May 2014 he served concurrently as Director of PetroChina Company Limited; in November 2019 he was appointed as a member of the Leading Party Member Group of China Petrochemical Corporation; in December 2019 he was appointed as Vice President of China Petrochemical Corporation. In March 2020 he was appointed as Senior Vice President of Sinopec Corp. In May 2020 he was elected as Director of Sinopec Corp. - 刘宏斌。刘先生是高级工程师，大学本科毕业。1995年6月起任吐哈石油勘探开发指挥部总工程师；1999年7月起任吐哈油田分公司副总经理；2000年7月起任吐哈石油勘探开发指挥部指挥、党委副书记；2002年3月起任中国石油天然气股份有限公司规划计划部总经理；2005年9月起任中国石油天然气集团公司规划计划部主任；2007年6月起任中国石油天然气股份有限公司副总裁；2007年11月起兼任销售分公司总经理、党委书记；2009年6月起兼任销售分公司总经理、党委副书记；2013年7月起任中国石油天然气集团公司党组成员、副总经理；2013年8月起兼任大庆油田有限责任公司执行董事、总经理、大庆石油管理局局长、大庆油田党委副书记；2014年5月起兼任中国石油天然气股份有限公司董事；2019年12月起任中国石化集团公司党组成员、副总经理。2020年2月起兼任中国石化油气和新能源板块（子集团）党工委书记。
- Liu Hongbin, Director and Senior Vice President of Sinopec Corp. Mr. Liu is a senior engineer with a bachelor's degree. In June 1995 he was appointed as Chief Engineer of Tuha Petroleum Exploration & Development Headquarters; in July 1999 he was appointed as Deputy General Manager of PetroChina Tuha Oilfield Company; in July 2000 he was appointed as Commander and Deputy Secretary of CPC Committee of Tuha Petroleum Exploration & Development Headquarters; in March 2002 he served as General Manager of the Planning Department of PetroChina Company Limited; in September 2005 he served as Director of the Planning Department of CNPC; in June 2007 he was appointed as Vice President of PetroChina Company Limited, and in November 2007 he served concurrently as General Manager and Secretary of CPC Committee of the Marketing Branch of PetroChina Company Limited; in June 2009 he served concurrently as General Manager and Deputy Secretary of CPC Committee of the Marketing Branch of PetroChina Company Limited; in July 2013 he was appointed as Member of the Leading Party Member Group and Deputy General Manager of CNPC and in August 2013 he served concurrently as an Executive Director and General Manager of Daqing Oilfield Company Limited, Head of enterprise Coordination in Heilongjiang Province, Director of Daqing Petroleum Administration Bureau and Deputy Secretary of CPC Committee of Daqing Oilfield; in May 2014 he served concurrently as Director of PetroChina Company Limited; in November 2019 he was appointed as a member of the Leading Party Member Group of China Petrochemical Corporation; in December 2019 he was appointed as Vice President of China Petrochemical Corporation. In March 2020 he was appointed as Senior Vice President of Sinopec Corp. In May 2020 he was elected as Director of Sinopec Corp.
- 凌逸群
-
凌逸群，凌先生是教授级高级工程师，硕士研究生毕业。1983年起在北京燕山石化公司炼油厂、北京燕山石化有限公司炼油事业部工作；2000年2月起任中国石化炼油事业部副主任；2003年6月起任中国石化炼油事业部主任；2012年5月起任中国石化炼油销售有限公司执行董事、总经理、党委书记；2013年8月起任中国石化齐鲁分公司总经理；2010年7月起任中国石化副总裁；2017年3月起任中国石油化工集团公司副总经理。
LING Yiqun, Director and Senior Vice President of Sinopec Corp. Mr. Ling is a professor level senior engineer with a Ph.D. degree. From August 1983 he worked in the refinery of Beijing Yanshan Petrochemical Company and the Refining Department of Beijing Yanshan Petrochemical Company Ltd.; in February 2000 he was appointed as Deputy Director General of Refining Department of Sinopec Corp.; in June 2003 he was appointed as Director General of Refining Department of Sinopec Corp.; in July 2010 he was appointed as Vice President of Sinopec Corp.; in May 2012 he was appointed concurrently as Executive Director, President and Secretary of CPC Committee of Sinopec Refinery Product Sales Company Limited; in August 2013 he was appointed concurrently as President and Secretary of CPC Committee of Sinopec Qilu Petrochemical Company, and President of Sinopec Qilu Company; in March 2017 he was appointed as Vice President of China Petrochemical Corporation; since April 2019 he has been a member of the Leading Party Member Group of China Petrochemical Corporation. In February 2018 he was appointed as Senior Vice President of Sinopec Corp.; in May 2018 he was elected as Director of Sinopec Corp. - 凌逸群，凌先生是教授级高级工程师，硕士研究生毕业。1983年起在北京燕山石化公司炼油厂、北京燕山石化有限公司炼油事业部工作；2000年2月起任中国石化炼油事业部副主任；2003年6月起任中国石化炼油事业部主任；2012年5月起任中国石化炼油销售有限公司执行董事、总经理、党委书记；2013年8月起任中国石化齐鲁分公司总经理；2010年7月起任中国石化副总裁；2017年3月起任中国石油化工集团公司副总经理。
- LING Yiqun, Director and Senior Vice President of Sinopec Corp. Mr. Ling is a professor level senior engineer with a Ph.D. degree. From August 1983 he worked in the refinery of Beijing Yanshan Petrochemical Company and the Refining Department of Beijing Yanshan Petrochemical Company Ltd.; in February 2000 he was appointed as Deputy Director General of Refining Department of Sinopec Corp.; in June 2003 he was appointed as Director General of Refining Department of Sinopec Corp.; in July 2010 he was appointed as Vice President of Sinopec Corp.; in May 2012 he was appointed concurrently as Executive Director, President and Secretary of CPC Committee of Sinopec Refinery Product Sales Company Limited; in August 2013 he was appointed concurrently as President and Secretary of CPC Committee of Sinopec Qilu Petrochemical Company, and President of Sinopec Qilu Company; in March 2017 he was appointed as Vice President of China Petrochemical Corporation; since April 2019 he has been a member of the Leading Party Member Group of China Petrochemical Corporation. In February 2018 he was appointed as Senior Vice President of Sinopec Corp.; in May 2018 he was elected as Director of Sinopec Corp.
- 喻宝才
-
喻宝才先生是高级工程师，经济学硕士。1999年9月起任大庆石化公司副总经理，2001年12月起任大庆石化公司总经理、党委副书记，2003年9月起任兰州石化公司总经理、党委书记，2007年6月起任兰州石化公司总经理、党委副书记、兰州石油化工公司总经理，2008年9月起任中国石油天然气集团公司党组成员、副总经理，2011年5月起兼任中国石油天然气股份有限公司董事，2018年6月起任中国石油化工集团公司党组成员、副总经理，2018年8月起兼任中石化炼化工程（集团）股份有限公司董事长，2018年10月起任中国石化董事。
Yu Baocai, Director and President of Sinopec Corp. Mr. Yu is a senior engineer with a master's degree in economics. In September 1999 Mr. Yu was appointed as Deputy General Manager of Daqing Petrochemical Company; in December 2001 he was appointed as General Manager and Deputy Secretary of CPC Committee of Daqing Petrochemical Company; in September 2003 he was appointed as General Manager and Secretary of CPC Committee of Lanzhou Petrochemical Company; in June 2007 he was appointed as General Manager and Deputy Secretary of CPC Committee of Lanzhou Petrochemical Company and General Manager of Lanzhou Petroleum & Chemical Company; in September 2008 he was appointed as a member of the Leading Party Member Group and Deputy General Manager of China National Petroleum Corporation “CNPC” and since May 2011 he acted concurrently as Director of PetroChina Company Limited; in June 2018 he was appointed as a Member of the Leading Party Member Group and Vice President of China Petrochemical Corporation; in September 2020 he was appointed as Senior Vice President of Sinopec Corp. Mr. Yu was elected as Director of Sinopec Corp. in October 2018 and was appointed as President of Sinopec Corp. in November 2021. - 喻宝才先生是高级工程师，经济学硕士。1999年9月起任大庆石化公司副总经理，2001年12月起任大庆石化公司总经理、党委副书记，2003年9月起任兰州石化公司总经理、党委书记，2007年6月起任兰州石化公司总经理、党委副书记、兰州石油化工公司总经理，2008年9月起任中国石油天然气集团公司党组成员、副总经理，2011年5月起兼任中国石油天然气股份有限公司董事，2018年6月起任中国石油化工集团公司党组成员、副总经理，2018年8月起兼任中石化炼化工程（集团）股份有限公司董事长，2018年10月起任中国石化董事。
- Yu Baocai, Director and President of Sinopec Corp. Mr. Yu is a senior engineer with a master's degree in economics. In September 1999 Mr. Yu was appointed as Deputy General Manager of Daqing Petrochemical Company; in December 2001 he was appointed as General Manager and Deputy Secretary of CPC Committee of Daqing Petrochemical Company; in September 2003 he was appointed as General Manager and Secretary of CPC Committee of Lanzhou Petrochemical Company; in June 2007 he was appointed as General Manager and Deputy Secretary of CPC Committee of Lanzhou Petrochemical Company and General Manager of Lanzhou Petroleum & Chemical Company; in September 2008 he was appointed as a member of the Leading Party Member Group and Deputy General Manager of China National Petroleum Corporation “CNPC” and since May 2011 he acted concurrently as Director of PetroChina Company Limited; in June 2018 he was appointed as a Member of the Leading Party Member Group and Vice President of China Petrochemical Corporation; in September 2020 he was appointed as Senior Vice President of Sinopec Corp. Mr. Yu was elected as Director of Sinopec Corp. in October 2018 and was appointed as President of Sinopec Corp. in November 2021.
- 史丹
-
史丹,中国工业经济学会法人代表、理事长,国家能源委员会专家咨询委员会委员,国家气候变化专家委员会委员,享受国务院特殊津贴。史女士是工学学士,经济学硕士,发展经济学硕士,管理学博士,曾先后就读于长春工业大学,中国人民大学,澳大利亚国立大学,华中科技大学。史女士1993年10月起任中国社会科学院工业经济研究所研究员、所长助理;2010年8月起任中国社会科学院财经战略研究院研究员、副院长;2013年11月起任中国社会科学院工业经济研究所研究员、党委书记(副所长);2017年11月起任国家能源投资集团有限责任公司外部董事;2019年3月起任中国社会科学院工业经济研究所所长。
Shi Dan, Independent Director of Sinopec Corp. Ms. Shi is the legal representative and Chairman of China Industrial Economics Society, a member of Expert Advisory Committee of the National Energy Commission and a member of National Expert Committee on Climate Change and enjoys special government subsidies from the State Council. Ms. Shi obtained bachelor's degree in engineering, master's degree in economics, master's degree of development economics and Ph.D. degree in management from Changchun University of Technology, Renmin University of China, Australian National University and Huazhong University of Science and Technology respectively. In October 1993 Ms. Shi was appointed as Research Fellow and Assistant to the Dean of the Institute of Industrial Economics of Chinese Academy of Social Sciences; in August 2010 Ms. Shi was appointed as a Research Fellow and Deputy Dean of National Academy of Economic Strategy, Chinese Academy of Social Sciences; in November 2013 she was appointed as a Research Fellow and Secretary of CPC Committee Deputy Dean of the Institute of Industrial Economics of Chinese Academy of Social Sciences; in November 2017 she served as External Director of China Energy Investment Corporation Limited. In March 2019 she was appointed as Dean of Institute of Industrial Economics of Chinese Academy of Social Sciences. In May 2021 she was elected as Independent Director of Sinopec Corp. - 史丹,中国工业经济学会法人代表、理事长,国家能源委员会专家咨询委员会委员,国家气候变化专家委员会委员,享受国务院特殊津贴。史女士是工学学士,经济学硕士,发展经济学硕士,管理学博士,曾先后就读于长春工业大学,中国人民大学,澳大利亚国立大学,华中科技大学。史女士1993年10月起任中国社会科学院工业经济研究所研究员、所长助理;2010年8月起任中国社会科学院财经战略研究院研究员、副院长;2013年11月起任中国社会科学院工业经济研究所研究员、党委书记(副所长);2017年11月起任国家能源投资集团有限责任公司外部董事;2019年3月起任中国社会科学院工业经济研究所所长。
- Shi Dan, Independent Director of Sinopec Corp. Ms. Shi is the legal representative and Chairman of China Industrial Economics Society, a member of Expert Advisory Committee of the National Energy Commission and a member of National Expert Committee on Climate Change and enjoys special government subsidies from the State Council. Ms. Shi obtained bachelor's degree in engineering, master's degree in economics, master's degree of development economics and Ph.D. degree in management from Changchun University of Technology, Renmin University of China, Australian National University and Huazhong University of Science and Technology respectively. In October 1993 Ms. Shi was appointed as Research Fellow and Assistant to the Dean of the Institute of Industrial Economics of Chinese Academy of Social Sciences; in August 2010 Ms. Shi was appointed as a Research Fellow and Deputy Dean of National Academy of Economic Strategy, Chinese Academy of Social Sciences; in November 2013 she was appointed as a Research Fellow and Secretary of CPC Committee Deputy Dean of the Institute of Industrial Economics of Chinese Academy of Social Sciences; in November 2017 she served as External Director of China Energy Investment Corporation Limited. In March 2019 she was appointed as Dean of Institute of Industrial Economics of Chinese Academy of Social Sciences. In May 2021 she was elected as Independent Director of Sinopec Corp.
- 蔡洪滨
-
蔡洪滨先生：1967年出生，博士研究生，现任香港大学经济及工商管理学院院长，经济学讲座教授。兼任中国石油化工股份有限公司、招商局金融控股有限公司、建银国际（控股）有限公司独立董事。曾任北京大学光华管理学院院长、教授，耶鲁大学访问助理教授，加州大学洛杉矶分校助理教授。
Cai Hongbin, Independent Director of Sinopec Corp. Mr. Cai is Dean of Faculty of Business and Economics and Professor of Economics of the University of Hong Kong. Mr. Cai has a Ph.D. degree in Economics. From 1997 to 2005 Mr. Cai taught at the University of California, Los Angeles. Since 2005 he served as a professor and Ph.D. supervisor in Applied Economics Department at Guanghua School of Management at Peking University, and he once served as Director, Assistant to the Dean and Vice Dean of the Applied Economics Department. From December 2010 to January 2017 he served as Dean of Guanghua School of Management at Peking University. In June 2017 he joined the Faculty of Business and Economics of the University of Hong Kong. Mr. Cai once served as a member of the 12th National People's Congress, a member of Beijing Municipal Committee of CPPCC, a member of the 11th Central Committee of China Democratic League, Deputy Chairman of Beijing Municipal Committee of China Democratic League and a Special Auditor of the National Audit Office. He currently serves as an Independent Director of CCB International Holdings Limited and Ping An Bank Co., Ltd. In May 2018 he was elected as Independent Director of Sinopec Corp. - 蔡洪滨先生：1967年出生，博士研究生，现任香港大学经济及工商管理学院院长，经济学讲座教授。兼任中国石油化工股份有限公司、招商局金融控股有限公司、建银国际（控股）有限公司独立董事。曾任北京大学光华管理学院院长、教授，耶鲁大学访问助理教授，加州大学洛杉矶分校助理教授。
- Cai Hongbin, Independent Director of Sinopec Corp. Mr. Cai is Dean of Faculty of Business and Economics and Professor of Economics of the University of Hong Kong. Mr. Cai has a Ph.D. degree in Economics. From 1997 to 2005 Mr. Cai taught at the University of California, Los Angeles. Since 2005 he served as a professor and Ph.D. supervisor in Applied Economics Department at Guanghua School of Management at Peking University, and he once served as Director, Assistant to the Dean and Vice Dean of the Applied Economics Department. From December 2010 to January 2017 he served as Dean of Guanghua School of Management at Peking University. In June 2017 he joined the Faculty of Business and Economics of the University of Hong Kong. Mr. Cai once served as a member of the 12th National People's Congress, a member of Beijing Municipal Committee of CPPCC, a member of the 11th Central Committee of China Democratic League, Deputy Chairman of Beijing Municipal Committee of China Democratic League and a Special Auditor of the National Audit Office. He currently serves as an Independent Director of CCB International Holdings Limited and Ping An Bank Co., Ltd. In May 2018 he was elected as Independent Director of Sinopec Corp.
- 赵东
-
赵东先生，教授级高级会计师，博士研究生毕业。二零零八年六月至二零零九年十月，任中国石油勘探开发公司总会计师、党委委员；二零零九年十月至二零一二年九月，任中国石油勘探开发公司总会计师、党委委员兼中国石油国际投资有限公司财务总监；二零一二年九月至二零一三年八月，任中国石油尼罗河公司副总经理、党委副书记、纪委书记、工会主席；二零一三年八月至二零一四年七月，任中国石油尼罗河公司总经理、党委书记、纪委书记、工会主席；二零一四年七月至二零一五年十一月，任中国石油尼罗河公司总经理、党委副书记；二零一五年十一月至二零一六年十一月，任中国石油天然气股份有限公司财务总监；二零一六年十一月起任中国石化集团公司党组成员、总会计师；二零二零年五月起任中国石油化工集团有限公司董事、党组副书记；二零二二年六月起任中国石油化工集团有限公司董事、总经理、党组副书记。
Zhao Dong, Director of Sinopec Corp. Mr. Zhao is a professor level senior accountant with a Ph.D. degree. In July 2002 he was appointed as Chief Accountant and General Manager of Financial Assets Department of CNPC International Nile Ltd.; in January 2005 he was appointed as Deputy Chief Accountant and Executive Deputy Director of Financial and Capital Operation Department of China National Oil and Gas Exploration and Development Corporation; in April 2005 he was appointed as Deputy Chief Accountant and General Manager of Financial and Capital Operation Department of China National Oil and Gas Exploration and Development Corporation; in June 2008 he was appointed as Chief Accountant of China National Oil and Gas Exploration and Development Corporation; in October 2009 he was appointed as Chief Accountant of China National Oil and Gas Exploration and Development Corporation and Chief Financial Officer of PetroChina International Investment Company Limited; in September 2012 he was appointed as Deputy General Manager of CNPC Nile Company; in August 2013 he was appointed as General Manager of CNPC Nile Company; in November 2015 he was appointed as Chief Financial Officer of PetroChina Company Limited. In November 2016 he was appointed as a Member of the Leading Party Member Group and Chief Accountant of China Petrochemical Corporation; in May 2020 he was appointed as Director and Deputy Secretary of the Leading Party Member Group of China Petrochemical Corporation. In June 2017 he was elected as Chairman of Board of Supervisors of Sinopec Corp.; in May 2021 he was elected as Director of Sinopec Corp. - 赵东先生，教授级高级会计师，博士研究生毕业。二零零八年六月至二零零九年十月，任中国石油勘探开发公司总会计师、党委委员；二零零九年十月至二零一二年九月，任中国石油勘探开发公司总会计师、党委委员兼中国石油国际投资有限公司财务总监；二零一二年九月至二零一三年八月，任中国石油尼罗河公司副总经理、党委副书记、纪委书记、工会主席；二零一三年八月至二零一四年七月，任中国石油尼罗河公司总经理、党委书记、纪委书记、工会主席；二零一四年七月至二零一五年十一月，任中国石油尼罗河公司总经理、党委副书记；二零一五年十一月至二零一六年十一月，任中国石油天然气股份有限公司财务总监；二零一六年十一月起任中国石化集团公司党组成员、总会计师；二零二零年五月起任中国石油化工集团有限公司董事、党组副书记；二零二二年六月起任中国石油化工集团有限公司董事、总经理、党组副书记。
- Zhao Dong, Director of Sinopec Corp. Mr. Zhao is a professor level senior accountant with a Ph.D. degree. In July 2002 he was appointed as Chief Accountant and General Manager of Financial Assets Department of CNPC International Nile Ltd.; in January 2005 he was appointed as Deputy Chief Accountant and Executive Deputy Director of Financial and Capital Operation Department of China National Oil and Gas Exploration and Development Corporation; in April 2005 he was appointed as Deputy Chief Accountant and General Manager of Financial and Capital Operation Department of China National Oil and Gas Exploration and Development Corporation; in June 2008 he was appointed as Chief Accountant of China National Oil and Gas Exploration and Development Corporation; in October 2009 he was appointed as Chief Accountant of China National Oil and Gas Exploration and Development Corporation and Chief Financial Officer of PetroChina International Investment Company Limited; in September 2012 he was appointed as Deputy General Manager of CNPC Nile Company; in August 2013 he was appointed as General Manager of CNPC Nile Company; in November 2015 he was appointed as Chief Financial Officer of PetroChina Company Limited. In November 2016 he was appointed as a Member of the Leading Party Member Group and Chief Accountant of China Petrochemical Corporation; in May 2020 he was appointed as Director and Deputy Secretary of the Leading Party Member Group of China Petrochemical Corporation. In June 2017 he was elected as Chairman of Board of Supervisors of Sinopec Corp.; in May 2021 he was elected as Director of Sinopec Corp.
- 李永林
-
李永林,李先生是正高级工程师,博士研究生毕业。第十三届全国政协委员。2003年3月起任中国石化茂名分公司副经理;2009年7月起任北海炼油异地改造项目筹备组组长;2011年11月起任北海炼化有限责任公司总经理、党委副书记;2015年3月起任中国石化炼油事业部副主任(按部门正职管理);2016年12月起任中国石化集团天津石化公司总经理、党委副书记,中国石化天津分公司总经理,中沙(天津)石化有限公司副董事长;2019年10月起任中国石化集团天津石化公司党委书记,中国石化天津分公司代表;2020年7月起任中国石化集团公司总经理助理兼人力资源部总经理、党组组织部部长;2020年11月起任中国石油化工集团有限公司党组成员、副总经理。
Li Yonglin, Director and Senior Vice President of Sinopec Corp. Mr. Li is a professor level senior engineer with a Ph.D. degree. Mr. Li is a member of the 13th National Committee of CPPCC. He was appointed as Vice General Manager of Sinopec Maoming Company in March 2003; in July 2009 he was appointed as Chief of Preparatory Group for the Beihai Refining Off-Site Reconstruction Project; in November 2011 he was appointed as General Manager and Deputy Secretary of CPC Committee of Sinopec Beihai Refining & Chemical Co., Ltd.; in March 2015 he was appointed as Vice Director General of Refining Division of Sinopec Corp. Director General Level; in December 2016 he was appointed as General Manager and Deputy Secretary of CPC Committee of Sinopec Tianjin Petrochemical Company, General Manager of Sinopec Tianjin Company and Vice Chairman of SINOPEC SABIC Tianjin Petrochemical Co., Ltd.; in October 2019 he was appointed as Secretary of CPC Committee of Sinopec Tianjin Petrochemical Company and Corporate Representative of Sinopec Tianjin Company; in July 2020 he was appointed as Assistant to the President of China Petrochemical Corporation, concurrently serving as General Manager of Human Resources Department and Head of Organizational Department of the Leading Party Member Group; in November 2020 he was appointed as a member of Leading Party Member Group and Vice President of China Petrochemical Corporation.; in May 2021 he was elected as Director of Sinopec Corp. and was appointed as Senior Vice President of Sinopec Corp. - 李永林,李先生是正高级工程师,博士研究生毕业。第十三届全国政协委员。2003年3月起任中国石化茂名分公司副经理;2009年7月起任北海炼油异地改造项目筹备组组长;2011年11月起任北海炼化有限责任公司总经理、党委副书记;2015年3月起任中国石化炼油事业部副主任(按部门正职管理);2016年12月起任中国石化集团天津石化公司总经理、党委副书记,中国石化天津分公司总经理,中沙(天津)石化有限公司副董事长;2019年10月起任中国石化集团天津石化公司党委书记,中国石化天津分公司代表;2020年7月起任中国石化集团公司总经理助理兼人力资源部总经理、党组组织部部长;2020年11月起任中国石油化工集团有限公司党组成员、副总经理。
- Li Yonglin, Director and Senior Vice President of Sinopec Corp. Mr. Li is a professor level senior engineer with a Ph.D. degree. Mr. Li is a member of the 13th National Committee of CPPCC. He was appointed as Vice General Manager of Sinopec Maoming Company in March 2003; in July 2009 he was appointed as Chief of Preparatory Group for the Beihai Refining Off-Site Reconstruction Project; in November 2011 he was appointed as General Manager and Deputy Secretary of CPC Committee of Sinopec Beihai Refining & Chemical Co., Ltd.; in March 2015 he was appointed as Vice Director General of Refining Division of Sinopec Corp. Director General Level; in December 2016 he was appointed as General Manager and Deputy Secretary of CPC Committee of Sinopec Tianjin Petrochemical Company, General Manager of Sinopec Tianjin Company and Vice Chairman of SINOPEC SABIC Tianjin Petrochemical Co., Ltd.; in October 2019 he was appointed as Secretary of CPC Committee of Sinopec Tianjin Petrochemical Company and Corporate Representative of Sinopec Tianjin Company; in July 2020 he was appointed as Assistant to the President of China Petrochemical Corporation, concurrently serving as General Manager of Human Resources Department and Head of Organizational Department of the Leading Party Member Group; in November 2020 he was appointed as a member of Leading Party Member Group and Vice President of China Petrochemical Corporation.; in May 2021 he was elected as Director of Sinopec Corp. and was appointed as Senior Vice President of Sinopec Corp.
- 毕明建
-
毕明建,毕先生于1982年、1993年分别获得华东师范大学英语专业学历证书、美国乔治梅森大学(George Mason University)工商管理硕士学位。毕先生1977年4月至1979年4月担任上海市苏北海丰农场干部;1979年4月至1980年11月在农垦部干校外训班学习并赴加拿大萨省农场学习;1980年11月至1983年12月担任农垦部外事局干部;1984年1月至1985年12月担任农业部农垦局副处长;1985年12月至1988年6月担任世界银行驻中国代表处业务专员;1988年6月至10月担任中国农村信托投资公司项目办副主任;1988年10月至1994年1月担任世界银行的项目经济学家及顾问;1994年1月至1995年7月担任中国人民建设银行干部;1995年8月至2006年2月担任中国国际金融有限公司副总裁、管理委员会成员及代理主席、联席运营总监及投资银行部联席负责人;2006年3月至2012年11月担任高级顾问;2012年11月至2015年3月担任厚朴投资管理有限公司的管理合伙人;2017年3月至2020年1月担任中国中投证券有限责任公司(后更名为中国中金财富证券有限公司)非执行董事;2015年3月至2019年12月担任中国国际金融股份有限公司首席执行官及管理委员会主席;2015年5月至2020年2月担任中国国际金融股份有限公司执行董事。
Bi Mingjian, Independent Director of Sinopec Corp. Mr. Bi obtained the certificate of diploma majoring in English from East China Normal University in 1982 and master's degree in business administration from George Mason University in the United States of America in 1993 respectively. Mr. Bi served as a cadre at Shanghai Subei Haifeng Farm from April 1977 to April 1979; he studied at the External Training Program of the Cadre School of the Ministry of State Farms and Land Reclamation, and subsequently he studied at a farm in Saskatchewan Province of Canada from April 1979 to November 1980; he served as a cadre at the Foreign Affairs Bureau of the Ministry of State Farms and Land Reclamation from November 1980 to December 1983; he served as Deputy Division Chief of the State Farms and Land Reclamation Bureau of the Ministry of Agriculture from January 1984 to December 1985; he served as Operation Officer of the World Bank Representative Office in China from December 1985 to June 1988; he served as Deputy Director of the project office of China Rural Trust and Investment Corporation from June 1988 to October 1988; he served as Project Economist and Advisor of the World Bank from October 1988 to January 1994; he served as a cadre at People's Construction Bank of China from January 1994 to July 1995; he served as Deputy Chief Executive Officer, member and Deputy Chairman of the Management Committee, Co-Chief Operating Officer and Co-Head of the Investment Banking Department of China International Capital Corporation Limited “CICC” from August 1995 to February 2006; he served as a Senior Advisor to CICC from March 2006 to November 2012; he served as a Managing Partner of HOPU Investment Management Co., Ltd. from November 2012 to March 2015; he served as a non-executive director for China Investment Securities Co., Ltd. (currently known as China CICC Wealth Management Securities Company Limited) from March 2017 to January 2020; from March 2015 to December 2019 he served as Chief Executive Officer and Chairman of Management Committee of CICC; from May 2015 to February 2020 he served as Executive Director of CICC. In May 2021 he was elected as Independent Director of Sinopec Corp. - 毕明建,毕先生于1982年、1993年分别获得华东师范大学英语专业学历证书、美国乔治梅森大学(George Mason University)工商管理硕士学位。毕先生1977年4月至1979年4月担任上海市苏北海丰农场干部;1979年4月至1980年11月在农垦部干校外训班学习并赴加拿大萨省农场学习;1980年11月至1983年12月担任农垦部外事局干部;1984年1月至1985年12月担任农业部农垦局副处长;1985年12月至1988年6月担任世界银行驻中国代表处业务专员;1988年6月至10月担任中国农村信托投资公司项目办副主任;1988年10月至1994年1月担任世界银行的项目经济学家及顾问;1994年1月至1995年7月担任中国人民建设银行干部;1995年8月至2006年2月担任中国国际金融有限公司副总裁、管理委员会成员及代理主席、联席运营总监及投资银行部联席负责人;2006年3月至2012年11月担任高级顾问;2012年11月至2015年3月担任厚朴投资管理有限公司的管理合伙人;2017年3月至2020年1月担任中国中投证券有限责任公司(后更名为中国中金财富证券有限公司)非执行董事;2015年3月至2019年12月担任中国国际金融股份有限公司首席执行官及管理委员会主席;2015年5月至2020年2月担任中国国际金融股份有限公司执行董事。
- Bi Mingjian, Independent Director of Sinopec Corp. Mr. Bi obtained the certificate of diploma majoring in English from East China Normal University in 1982 and master's degree in business administration from George Mason University in the United States of America in 1993 respectively. Mr. Bi served as a cadre at Shanghai Subei Haifeng Farm from April 1977 to April 1979; he studied at the External Training Program of the Cadre School of the Ministry of State Farms and Land Reclamation, and subsequently he studied at a farm in Saskatchewan Province of Canada from April 1979 to November 1980; he served as a cadre at the Foreign Affairs Bureau of the Ministry of State Farms and Land Reclamation from November 1980 to December 1983; he served as Deputy Division Chief of the State Farms and Land Reclamation Bureau of the Ministry of Agriculture from January 1984 to December 1985; he served as Operation Officer of the World Bank Representative Office in China from December 1985 to June 1988; he served as Deputy Director of the project office of China Rural Trust and Investment Corporation from June 1988 to October 1988; he served as Project Economist and Advisor of the World Bank from October 1988 to January 1994; he served as a cadre at People's Construction Bank of China from January 1994 to July 1995; he served as Deputy Chief Executive Officer, member and Deputy Chairman of the Management Committee, Co-Chief Operating Officer and Co-Head of the Investment Banking Department of China International Capital Corporation Limited “CICC” from August 1995 to February 2006; he served as a Senior Advisor to CICC from March 2006 to November 2012; he served as a Managing Partner of HOPU Investment Management Co., Ltd. from November 2012 to March 2015; he served as a non-executive director for China Investment Securities Co., Ltd. (currently known as China CICC Wealth Management Securities Company Limited) from March 2017 to January 2020; from March 2015 to December 2019 he served as Chief Executive Officer and Chairman of Management Committee of CICC; from May 2015 to February 2020 he served as Executive Director of CICC. In May 2021 he was elected as Independent Director of Sinopec Corp.
高管简历
中英对照 | 中文 | 英文- 寿东华
寿东华。寿女士是正高级会计师，工商管理硕士。2010年7月起任中国石化镇海炼化分公司总会计师；2014年10月起任中国石化人事部副主任；2017年8月起任中国石化镇海炼化分公司党委书记、副总经理；2018年8月起任中国石油化工集团有限公司财务部主任兼盛骏国际投资有限公司董事长；2019年12月起任中国石化财务部总经理兼盛骏国际投资有限公司董事长。
Shou Donghua, Chief Financial Officer and General Manager of Finance Department of Sinopec Corp. Ms. Shou is a professor level senior accountant with a Master's degree of business administration. In July 2010 she was appointed as the Chief Financial Officer of Sinopec Zhenhai Refining & Chemical Company; in October 2014 she was appointed as Deputy Director General of Human Resource Department of Sinopec Corp.; in August 2017 she was appointed as the Secretary of CPC Committee of Sinopec Zhenhai Refining & Chemical Company and Deputy General Manager of Sinopec Zhenhai Refining & Chemical Company; in August 2018 she was appointed as the Director General of Finance Department of China Petrochemical Corporation and concurrently served as the Chairman of Sinopec Century Bright Capital Investment Limited; in December 2019 she was appointed as General Manager of Finance Department of Sinopec Corp. and concurrently served as the Chairman of Sinopec Century Bright Capital Investment Limited. In January 2020 she was appointed as Chief Financial Officer of Sinopec Corp. and General Manager of Finance Department.- 寿东华。寿女士是正高级会计师，工商管理硕士。2010年7月起任中国石化镇海炼化分公司总会计师；2014年10月起任中国石化人事部副主任；2017年8月起任中国石化镇海炼化分公司党委书记、副总经理；2018年8月起任中国石油化工集团有限公司财务部主任兼盛骏国际投资有限公司董事长；2019年12月起任中国石化财务部总经理兼盛骏国际投资有限公司董事长。
- Shou Donghua, Chief Financial Officer and General Manager of Finance Department of Sinopec Corp. Ms. Shou is a professor level senior accountant with a Master's degree of business administration. In July 2010 she was appointed as the Chief Financial Officer of Sinopec Zhenhai Refining & Chemical Company; in October 2014 she was appointed as Deputy Director General of Human Resource Department of Sinopec Corp.; in August 2017 she was appointed as the Secretary of CPC Committee of Sinopec Zhenhai Refining & Chemical Company and Deputy General Manager of Sinopec Zhenhai Refining & Chemical Company; in August 2018 she was appointed as the Director General of Finance Department of China Petrochemical Corporation and concurrently served as the Chairman of Sinopec Century Bright Capital Investment Limited; in December 2019 she was appointed as General Manager of Finance Department of Sinopec Corp. and concurrently served as the Chairman of Sinopec Century Bright Capital Investment Limited. In January 2020 she was appointed as Chief Financial Officer of Sinopec Corp. and General Manager of Finance Department.
- 刘宏斌
刘宏斌。刘先生是高级工程师，大学本科毕业。1995年6月起任吐哈石油勘探开发指挥部总工程师；1999年7月起任吐哈油田分公司副总经理；2000年7月起任吐哈石油勘探开发指挥部指挥、党委副书记；2002年3月起任中国石油天然气股份有限公司规划计划部总经理；2005年9月起任中国石油天然气集团公司规划计划部主任；2007年6月起任中国石油天然气股份有限公司副总裁；2007年11月起兼任销售分公司总经理、党委书记；2009年6月起兼任销售分公司总经理、党委副书记；2013年7月起任中国石油天然气集团公司党组成员、副总经理；2013年8月起兼任大庆油田有限责任公司执行董事、总经理、大庆石油管理局局长、大庆油田党委副书记；2014年5月起兼任中国石油天然气股份有限公司董事；2019年12月起任中国石化集团公司党组成员、副总经理。2020年2月起兼任中国石化油气和新能源板块（子集团）党工委书记。
Liu Hongbin, Director and Senior Vice President of Sinopec Corp. Mr. Liu is a senior engineer with a bachelor's degree. In June 1995 he was appointed as Chief Engineer of Tuha Petroleum Exploration & Development Headquarters; in July 1999 he was appointed as Deputy General Manager of PetroChina Tuha Oilfield Company; in July 2000 he was appointed as Commander and Deputy Secretary of CPC Committee of Tuha Petroleum Exploration & Development Headquarters; in March 2002 he served as General Manager of the Planning Department of PetroChina Company Limited; in September 2005 he served as Director of the Planning Department of CNPC; in June 2007 he was appointed as Vice President of PetroChina Company Limited, and in November 2007 he served concurrently as General Manager and Secretary of CPC Committee of the Marketing Branch of PetroChina Company Limited; in June 2009 he served concurrently as General Manager and Deputy Secretary of CPC Committee of the Marketing Branch of PetroChina Company Limited; in July 2013 he was appointed as Member of the Leading Party Member Group and Deputy General Manager of CNPC and in August 2013 he served concurrently as an Executive Director and General Manager of Daqing Oilfield Company Limited, Head of enterprise Coordination in Heilongjiang Province, Director of Daqing Petroleum Administration Bureau and Deputy Secretary of CPC Committee of Daqing Oilfield; in May 2014 he served concurrently as Director of PetroChina Company Limited; in November 2019 he was appointed as a member of the Leading Party Member Group of China Petrochemical Corporation; in December 2019 he was appointed as Vice President of China Petrochemical Corporation. In March 2020 he was appointed as Senior Vice President of Sinopec Corp. In May 2020 he was elected as Director of Sinopec Corp.- 刘宏斌。刘先生是高级工程师，大学本科毕业。1995年6月起任吐哈石油勘探开发指挥部总工程师；1999年7月起任吐哈油田分公司副总经理；2000年7月起任吐哈石油勘探开发指挥部指挥、党委副书记；2002年3月起任中国石油天然气股份有限公司规划计划部总经理；2005年9月起任中国石油天然气集团公司规划计划部主任；2007年6月起任中国石油天然气股份有限公司副总裁；2007年11月起兼任销售分公司总经理、党委书记；2009年6月起兼任销售分公司总经理、党委副书记；2013年7月起任中国石油天然气集团公司党组成员、副总经理；2013年8月起兼任大庆油田有限责任公司执行董事、总经理、大庆石油管理局局长、大庆油田党委副书记；2014年5月起兼任中国石油天然气股份有限公司董事；2019年12月起任中国石化集团公司党组成员、副总经理。2020年2月起兼任中国石化油气和新能源板块（子集团）党工委书记。
- Liu Hongbin, Director and Senior Vice President of Sinopec Corp. Mr. Liu is a senior engineer with a bachelor's degree. In June 1995 he was appointed as Chief Engineer of Tuha Petroleum Exploration & Development Headquarters; in July 1999 he was appointed as Deputy General Manager of PetroChina Tuha Oilfield Company; in July 2000 he was appointed as Commander and Deputy Secretary of CPC Committee of Tuha Petroleum Exploration & Development Headquarters; in March 2002 he served as General Manager of the Planning Department of PetroChina Company Limited; in September 2005 he served as Director of the Planning Department of CNPC; in June 2007 he was appointed as Vice President of PetroChina Company Limited, and in November 2007 he served concurrently as General Manager and Secretary of CPC Committee of the Marketing Branch of PetroChina Company Limited; in June 2009 he served concurrently as General Manager and Deputy Secretary of CPC Committee of the Marketing Branch of PetroChina Company Limited; in July 2013 he was appointed as Member of the Leading Party Member Group and Deputy General Manager of CNPC and in August 2013 he served concurrently as an Executive Director and General Manager of Daqing Oilfield Company Limited, Head of enterprise Coordination in Heilongjiang Province, Director of Daqing Petroleum Administration Bureau and Deputy Secretary of CPC Committee of Daqing Oilfield; in May 2014 he served concurrently as Director of PetroChina Company Limited; in November 2019 he was appointed as a member of the Leading Party Member Group of China Petrochemical Corporation; in December 2019 he was appointed as Vice President of China Petrochemical Corporation. In March 2020 he was appointed as Senior Vice President of Sinopec Corp. In May 2020 he was elected as Director of Sinopec Corp.
- 陈革
陈革，陈先生是高级经济师，硕士研究生毕业。2000年2月起任中国石化董事会秘书局副主任；2001年12月起任中国石化董事会秘书局主任；2003年4月起任中国石化董事会秘书；2005年4月至2013年8月兼任中国石化企业改革管理部主任；2010年7月起任中国石油化工集团公司总经理助理；2013年12月至2015年12月挂职任贵州省人民政府副秘书长、办公厅党组成员；2015年11月起任中国石油化工集团公司职工董事；2017年12月起兼任中国石化企业改革管理部主任。
CHEN Ge, Senior Vice President of Sinopec Corp. Mr. Chen is a senior economist with a Master's degree. In February 2000 he was appointed as Deputy Director General of the Board Secretariat of Sinopec Corp.; in December 2001 he was appointed as Director General of the Board Secretariat of Sinopec Corp.; in April 2003 he was appointed as Secretary to the Board of Directors of Sinopec Corp.; from April 2005 to August 2013 he was appointed concurrently as Director General of Corporate Reform & Management Dept. of Sinopec Corp.; in July 2010 he was appointed as Assistant to President of China Petrochemical Corporation; from December 2013 to December 2015 he was appointed temporarily as Deputy Secretary-General of Guizhou Provincial People's Government and a member of the Leading Party Member Group of Guizhou Provincial General Office; in November 2015 he was appointed as Employee's Representative Director of China Petrochemical Corporation; in December 2017 he was appointed concurrently as Director General of Corporate Reform & Management Dept. of Sinopec Corp.; in October 2018 he was appointed as Senior Vice President of Sinopec Corp.; in July 2020 he was appointed concurrently as General counsel.- 陈革，陈先生是高级经济师，硕士研究生毕业。2000年2月起任中国石化董事会秘书局副主任；2001年12月起任中国石化董事会秘书局主任；2003年4月起任中国石化董事会秘书；2005年4月至2013年8月兼任中国石化企业改革管理部主任；2010年7月起任中国石油化工集团公司总经理助理；2013年12月至2015年12月挂职任贵州省人民政府副秘书长、办公厅党组成员；2015年11月起任中国石油化工集团公司职工董事；2017年12月起兼任中国石化企业改革管理部主任。
- CHEN Ge, Senior Vice President of Sinopec Corp. Mr. Chen is a senior economist with a Master's degree. In February 2000 he was appointed as Deputy Director General of the Board Secretariat of Sinopec Corp.; in December 2001 he was appointed as Director General of the Board Secretariat of Sinopec Corp.; in April 2003 he was appointed as Secretary to the Board of Directors of Sinopec Corp.; from April 2005 to August 2013 he was appointed concurrently as Director General of Corporate Reform & Management Dept. of Sinopec Corp.; in July 2010 he was appointed as Assistant to President of China Petrochemical Corporation; from December 2013 to December 2015 he was appointed temporarily as Deputy Secretary-General of Guizhou Provincial People's Government and a member of the Leading Party Member Group of Guizhou Provincial General Office; in November 2015 he was appointed as Employee's Representative Director of China Petrochemical Corporation; in December 2017 he was appointed concurrently as Director General of Corporate Reform & Management Dept. of Sinopec Corp.; in October 2018 he was appointed as Senior Vice President of Sinopec Corp.; in July 2020 he was appointed concurrently as General counsel.
- 黄文生
黄文生，黄先生是教授级高级经济师，大学文化。2003年3月起任中国石化董事会秘书局副主任；2006年5月起任中国石化证券事务代表；2009年8月起任中国石化总裁办公室副主任；2009年9月起任中国石化董事会秘书局主任；2012年5月起任中国石化董事会秘书。2014年5月起任中国石化副总裁。
Huang Wensheng, Vice President of Sinopec Corp., Secretary to the Board of Directors. Mr. Huang is a professor level senior economist with a university diploma. In March 2003 he was appointed as Deputy Director General of the Board Secretariat of Sinopec Corp.; in May 2006 he was appointed as Representative on Securities Matters of Sinopec Corp.; in August 2009 he was appointed as the Deputy Director General of President's office of Sinopec Corp.; in September 2009 he was appointed as Director General of the Board Secretariat of Sinopec Corp.; in; in June 2018 he was appointed concurrently as Director General of Department of Capital Management and Financial Services of China Petrochemical Corporation; in July 2018 he was appointed concurrently as Chairman and Secretary of CPC Committee of Sinopec Capital Co., Ltd.; in December 2019 he was appointed as President of Department of Capital Management and Financial Services of China Petrochemical Corporation. In May 2012 he was appointed as Secretary to the Board of Directors of Sinopec Corp; In May 2014 he was appointed as Vice President of Sinopec Corp.- 黄文生，黄先生是教授级高级经济师，大学文化。2003年3月起任中国石化董事会秘书局副主任；2006年5月起任中国石化证券事务代表；2009年8月起任中国石化总裁办公室副主任；2009年9月起任中国石化董事会秘书局主任；2012年5月起任中国石化董事会秘书。2014年5月起任中国石化副总裁。
- Huang Wensheng, Vice President of Sinopec Corp., Secretary to the Board of Directors. Mr. Huang is a professor level senior economist with a university diploma. In March 2003 he was appointed as Deputy Director General of the Board Secretariat of Sinopec Corp.; in May 2006 he was appointed as Representative on Securities Matters of Sinopec Corp.; in August 2009 he was appointed as the Deputy Director General of President's office of Sinopec Corp.; in September 2009 he was appointed as Director General of the Board Secretariat of Sinopec Corp.; in; in June 2018 he was appointed concurrently as Director General of Department of Capital Management and Financial Services of China Petrochemical Corporation; in July 2018 he was appointed concurrently as Chairman and Secretary of CPC Committee of Sinopec Capital Co., Ltd.; in December 2019 he was appointed as President of Department of Capital Management and Financial Services of China Petrochemical Corporation. In May 2012 he was appointed as Secretary to the Board of Directors of Sinopec Corp; In May 2014 he was appointed as Vice President of Sinopec Corp.
- 凌逸群
凌逸群，凌先生是教授级高级工程师，硕士研究生毕业。1983年起在北京燕山石化公司炼油厂、北京燕山石化有限公司炼油事业部工作；2000年2月起任中国石化炼油事业部副主任；2003年6月起任中国石化炼油事业部主任；2012年5月起任中国石化炼油销售有限公司执行董事、总经理、党委书记；2013年8月起任中国石化齐鲁分公司总经理；2010年7月起任中国石化副总裁；2017年3月起任中国石油化工集团公司副总经理。
LING Yiqun, Director and Senior Vice President of Sinopec Corp. Mr. Ling is a professor level senior engineer with a Ph.D. degree. From August 1983 he worked in the refinery of Beijing Yanshan Petrochemical Company and the Refining Department of Beijing Yanshan Petrochemical Company Ltd.; in February 2000 he was appointed as Deputy Director General of Refining Department of Sinopec Corp.; in June 2003 he was appointed as Director General of Refining Department of Sinopec Corp.; in July 2010 he was appointed as Vice President of Sinopec Corp.; in May 2012 he was appointed concurrently as Executive Director, President and Secretary of CPC Committee of Sinopec Refinery Product Sales Company Limited; in August 2013 he was appointed concurrently as President and Secretary of CPC Committee of Sinopec Qilu Petrochemical Company, and President of Sinopec Qilu Company; in March 2017 he was appointed as Vice President of China Petrochemical Corporation; since April 2019 he has been a member of the Leading Party Member Group of China Petrochemical Corporation. In February 2018 he was appointed as Senior Vice President of Sinopec Corp.; in May 2018 he was elected as Director of Sinopec Corp.- 凌逸群，凌先生是教授级高级工程师，硕士研究生毕业。1983年起在北京燕山石化公司炼油厂、北京燕山石化有限公司炼油事业部工作；2000年2月起任中国石化炼油事业部副主任；2003年6月起任中国石化炼油事业部主任；2012年5月起任中国石化炼油销售有限公司执行董事、总经理、党委书记；2013年8月起任中国石化齐鲁分公司总经理；2010年7月起任中国石化副总裁；2017年3月起任中国石油化工集团公司副总经理。
- LING Yiqun, Director and Senior Vice President of Sinopec Corp. Mr. Ling is a professor level senior engineer with a Ph.D. degree. From August 1983 he worked in the refinery of Beijing Yanshan Petrochemical Company and the Refining Department of Beijing Yanshan Petrochemical Company Ltd.; in February 2000 he was appointed as Deputy Director General of Refining Department of Sinopec Corp.; in June 2003 he was appointed as Director General of Refining Department of Sinopec Corp.; in July 2010 he was appointed as Vice President of Sinopec Corp.; in May 2012 he was appointed concurrently as Executive Director, President and Secretary of CPC Committee of Sinopec Refinery Product Sales Company Limited; in August 2013 he was appointed concurrently as President and Secretary of CPC Committee of Sinopec Qilu Petrochemical Company, and President of Sinopec Qilu Company; in March 2017 he was appointed as Vice President of China Petrochemical Corporation; since April 2019 he has been a member of the Leading Party Member Group of China Petrochemical Corporation. In February 2018 he was appointed as Senior Vice President of Sinopec Corp.; in May 2018 he was elected as Director of Sinopec Corp.
- 喻宝才
喻宝才先生是高级工程师，经济学硕士。1999年9月起任大庆石化公司副总经理，2001年12月起任大庆石化公司总经理、党委副书记，2003年9月起任兰州石化公司总经理、党委书记，2007年6月起任兰州石化公司总经理、党委副书记、兰州石油化工公司总经理，2008年9月起任中国石油天然气集团公司党组成员、副总经理，2011年5月起兼任中国石油天然气股份有限公司董事，2018年6月起任中国石油化工集团公司党组成员、副总经理，2018年8月起兼任中石化炼化工程（集团）股份有限公司董事长，2018年10月起任中国石化董事。
Yu Baocai, Director and President of Sinopec Corp. Mr. Yu is a senior engineer with a master's degree in economics. In September 1999 Mr. Yu was appointed as Deputy General Manager of Daqing Petrochemical Company; in December 2001 he was appointed as General Manager and Deputy Secretary of CPC Committee of Daqing Petrochemical Company; in September 2003 he was appointed as General Manager and Secretary of CPC Committee of Lanzhou Petrochemical Company; in June 2007 he was appointed as General Manager and Deputy Secretary of CPC Committee of Lanzhou Petrochemical Company and General Manager of Lanzhou Petroleum & Chemical Company; in September 2008 he was appointed as a member of the Leading Party Member Group and Deputy General Manager of China National Petroleum Corporation “CNPC” and since May 2011 he acted concurrently as Director of PetroChina Company Limited; in June 2018 he was appointed as a Member of the Leading Party Member Group and Vice President of China Petrochemical Corporation; in September 2020 he was appointed as Senior Vice President of Sinopec Corp. Mr. Yu was elected as Director of Sinopec Corp. in October 2018 and was appointed as President of Sinopec Corp. in November 2021.- 喻宝才先生是高级工程师，经济学硕士。1999年9月起任大庆石化公司副总经理，2001年12月起任大庆石化公司总经理、党委副书记，2003年9月起任兰州石化公司总经理、党委书记，2007年6月起任兰州石化公司总经理、党委副书记、兰州石油化工公司总经理，2008年9月起任中国石油天然气集团公司党组成员、副总经理，2011年5月起兼任中国石油天然气股份有限公司董事，2018年6月起任中国石油化工集团公司党组成员、副总经理，2018年8月起兼任中石化炼化工程（集团）股份有限公司董事长，2018年10月起任中国石化董事。
- Yu Baocai, Director and President of Sinopec Corp. Mr. Yu is a senior engineer with a master's degree in economics. In September 1999 Mr. Yu was appointed as Deputy General Manager of Daqing Petrochemical Company; in December 2001 he was appointed as General Manager and Deputy Secretary of CPC Committee of Daqing Petrochemical Company; in September 2003 he was appointed as General Manager and Secretary of CPC Committee of Lanzhou Petrochemical Company; in June 2007 he was appointed as General Manager and Deputy Secretary of CPC Committee of Lanzhou Petrochemical Company and General Manager of Lanzhou Petroleum & Chemical Company; in September 2008 he was appointed as a member of the Leading Party Member Group and Deputy General Manager of China National Petroleum Corporation “CNPC” and since May 2011 he acted concurrently as Director of PetroChina Company Limited; in June 2018 he was appointed as a Member of the Leading Party Member Group and Vice President of China Petrochemical Corporation; in September 2020 he was appointed as Senior Vice President of Sinopec Corp. Mr. Yu was elected as Director of Sinopec Corp. in October 2018 and was appointed as President of Sinopec Corp. in November 2021.
- 余夕志
余夕志，1962年生。余先生是正高级工程师，博士研究生。1997年8月起任安庆石油化工总厂副厂长兼化肥厂厂长；1999年9月起任安庆石油化工总厂党委常委；2000年2月起任中国石化安庆分公司副经理；2000年9月起任中国石化安庆分公司经理；2005年1月起任安庆石油化工总厂厂长；2009年5月至2010年7月挂职安庆市委常委；2010年7月起任茂名石油化工公司总经理、党委副书记、中国石化茂名分公司总经理；2016年7月起任茂湛一体化领导小组组长；2016年12月起任中科（广东）炼化有限公司执行董事、总经理、党委副书记；2017年4月起任中国石化人事部主任；2017年6月起任中国石化职工代表监事；2019年12月起任中国石化人力资源部总经理、中国石油化工集团有限公司党组组织部部长；2020年1月起任中国石油化工集团有限公司董事会董事。
Yu Xizhi, Vice President of Sinopec Corp. Mr Yu is a professor-level senior engineer with a Ph.D. degree in engineering. In August 1997 he was appointed as Deputy General Manager of Anqing Petrochemical General Plant and concurrently as General Manager of Fertiliser Plant; in September 1999 he became a member of the CPC Standing Committee of Anqing Petrochemical General Plant; in February 2000 he was appointed as Deputy General Manager of Sinopec Anqing Company and in September 2000 he was appointed as General Manager of Sinopec Anqing Company; in January 2005 he was appointed as General Manager of Anqing Petrochemical General Plant and from May 2009 to July 2010 he temporarily served as a member of the Standing Committee of the CPC Anqing Municipal Committee; in July 2010 he became General Manager and Deputy Secretary of the CPC Committee of Maoming Petrochemical Company and General Manager of Sinopec Maoming Company; in July 2016 Mr. Yu was appointed as head of Maoming-Zhanjiang Integration Leading Group; in December 2016 he became Executive Director, General Manager and Deputy Secretary of the CPC Committee of Zhongke Guangdong Refining and Petrochemical Co., Ltd.; in April 2017 Mr. Yu was appointed as Director General of Human Resources Department of Sinopec Corp.; in June 2017 he was elected as Employee's Representative Supervisor of Sinopec Corp.; in December 2019 he was appointed as President of Human Resource Department of Sinopec Corp. and the Director General of Organization Department of China Petrochemical Corporation; in January 2020 he was elected as Director of China Petrochemical Corporation. In July 2020 he was appointed as Vice President of Sinopec Corp.- 余夕志，1962年生。余先生是正高级工程师，博士研究生。1997年8月起任安庆石油化工总厂副厂长兼化肥厂厂长；1999年9月起任安庆石油化工总厂党委常委；2000年2月起任中国石化安庆分公司副经理；2000年9月起任中国石化安庆分公司经理；2005年1月起任安庆石油化工总厂厂长；2009年5月至2010年7月挂职安庆市委常委；2010年7月起任茂名石油化工公司总经理、党委副书记、中国石化茂名分公司总经理；2016年7月起任茂湛一体化领导小组组长；2016年12月起任中科（广东）炼化有限公司执行董事、总经理、党委副书记；2017年4月起任中国石化人事部主任；2017年6月起任中国石化职工代表监事；2019年12月起任中国石化人力资源部总经理、中国石油化工集团有限公司党组组织部部长；2020年1月起任中国石油化工集团有限公司董事会董事。
- Yu Xizhi, Vice President of Sinopec Corp. Mr Yu is a professor-level senior engineer with a Ph.D. degree in engineering. In August 1997 he was appointed as Deputy General Manager of Anqing Petrochemical General Plant and concurrently as General Manager of Fertiliser Plant; in September 1999 he became a member of the CPC Standing Committee of Anqing Petrochemical General Plant; in February 2000 he was appointed as Deputy General Manager of Sinopec Anqing Company and in September 2000 he was appointed as General Manager of Sinopec Anqing Company; in January 2005 he was appointed as General Manager of Anqing Petrochemical General Plant and from May 2009 to July 2010 he temporarily served as a member of the Standing Committee of the CPC Anqing Municipal Committee; in July 2010 he became General Manager and Deputy Secretary of the CPC Committee of Maoming Petrochemical Company and General Manager of Sinopec Maoming Company; in July 2016 Mr. Yu was appointed as head of Maoming-Zhanjiang Integration Leading Group; in December 2016 he became Executive Director, General Manager and Deputy Secretary of the CPC Committee of Zhongke Guangdong Refining and Petrochemical Co., Ltd.; in April 2017 Mr. Yu was appointed as Director General of Human Resources Department of Sinopec Corp.; in June 2017 he was elected as Employee's Representative Supervisor of Sinopec Corp.; in December 2019 he was appointed as President of Human Resource Department of Sinopec Corp. and the Director General of Organization Department of China Petrochemical Corporation; in January 2020 he was elected as Director of China Petrochemical Corporation. In July 2020 he was appointed as Vice President of Sinopec Corp.
- 赵日峰
赵日峰，赵先生是教授级高级工程师，硕士学位。2000年7月起任金陵石油化工有限责任公司副总经理、中国石化金陵分公司副经理；2004年10月起任中国石化金陵分公司经理；2006年10月起任金陵石油化工有限责任公司副董事长、总经理；2010年11月起任金陵石油化工有限责任公司董事长、总经理、党委副书记；2013年8月起任中国石化炼油事业部主任；2017年12月起任中国石化销售有限公司董事长、党委书记。2018年2月起任中国石化副总裁。
Zhao Rifeng, Vice President of Sinopec Corp. Mr. Zhao is a professor level Senior Engineer with a Master's degree. In July 2000 he was appointed as Deputy General Manager of Sinopec Jinling Petrochemical Co., Ltd. and Deputy Manager of Sinopec Jinling Company; in October 2004 he was appointed as General Manager of Sinopec Jinling Company; in October 2006 he was appointed as Vice Chairman and General Manager of Sinopec Jinling Petrochemical Co., Ltd.; in November 2010 he was appointed as Chairman, General Manger, Deputy Secretary of CPC Committee of Sinopec Jinling Petrochemical Co., Ltd.; in August 2013 he was appointed as Director General of Refining Department of Sinopec Corp.; in December 2017 he was appointed as the Director General of the Marketing Department of Sinopec Corp. and Chairman and Secretary of CPC Committee of Sinopec Marketing Company Limited; in December 2019 he was appointed as the President of the Marketing Department of Sinopec Corp. and Chairman and Secretary of CPC Committee of Sinopec Marketing Company Limited. In February 2018 he was appointed as Vice President of Sinopec Corp.- 赵日峰，赵先生是教授级高级工程师，硕士学位。2000年7月起任金陵石油化工有限责任公司副总经理、中国石化金陵分公司副经理；2004年10月起任中国石化金陵分公司经理；2006年10月起任金陵石油化工有限责任公司副董事长、总经理；2010年11月起任金陵石油化工有限责任公司董事长、总经理、党委副书记；2013年8月起任中国石化炼油事业部主任；2017年12月起任中国石化销售有限公司董事长、党委书记。2018年2月起任中国石化副总裁。
- Zhao Rifeng, Vice President of Sinopec Corp. Mr. Zhao is a professor level Senior Engineer with a Master's degree. In July 2000 he was appointed as Deputy General Manager of Sinopec Jinling Petrochemical Co., Ltd. and Deputy Manager of Sinopec Jinling Company; in October 2004 he was appointed as General Manager of Sinopec Jinling Company; in October 2006 he was appointed as Vice Chairman and General Manager of Sinopec Jinling Petrochemical Co., Ltd.; in November 2010 he was appointed as Chairman, General Manger, Deputy Secretary of CPC Committee of Sinopec Jinling Petrochemical Co., Ltd.; in August 2013 he was appointed as Director General of Refining Department of Sinopec Corp.; in December 2017 he was appointed as the Director General of the Marketing Department of Sinopec Corp. and Chairman and Secretary of CPC Committee of Sinopec Marketing Company Limited; in December 2019 he was appointed as the President of the Marketing Department of Sinopec Corp. and Chairman and Secretary of CPC Committee of Sinopec Marketing Company Limited. In February 2018 he was appointed as Vice President of Sinopec Corp.
- 李永林
李永林,李先生是正高级工程师,博士研究生毕业。第十三届全国政协委员。2003年3月起任中国石化茂名分公司副经理;2009年7月起任北海炼油异地改造项目筹备组组长;2011年11月起任北海炼化有限责任公司总经理、党委副书记;2015年3月起任中国石化炼油事业部副主任(按部门正职管理);2016年12月起任中国石化集团天津石化公司总经理、党委副书记,中国石化天津分公司总经理,中沙(天津)石化有限公司副董事长;2019年10月起任中国石化集团天津石化公司党委书记,中国石化天津分公司代表;2020年7月起任中国石化集团公司总经理助理兼人力资源部总经理、党组组织部部长;2020年11月起任中国石油化工集团有限公司党组成员、副总经理。
Li Yonglin, Director and Senior Vice President of Sinopec Corp. Mr. Li is a professor level senior engineer with a Ph.D. degree. Mr. Li is a member of the 13th National Committee of CPPCC. He was appointed as Vice General Manager of Sinopec Maoming Company in March 2003; in July 2009 he was appointed as Chief of Preparatory Group for the Beihai Refining Off-Site Reconstruction Project; in November 2011 he was appointed as General Manager and Deputy Secretary of CPC Committee of Sinopec Beihai Refining & Chemical Co., Ltd.; in March 2015 he was appointed as Vice Director General of Refining Division of Sinopec Corp. Director General Level; in December 2016 he was appointed as General Manager and Deputy Secretary of CPC Committee of Sinopec Tianjin Petrochemical Company, General Manager of Sinopec Tianjin Company and Vice Chairman of SINOPEC SABIC Tianjin Petrochemical Co., Ltd.; in October 2019 he was appointed as Secretary of CPC Committee of Sinopec Tianjin Petrochemical Company and Corporate Representative of Sinopec Tianjin Company; in July 2020 he was appointed as Assistant to the President of China Petrochemical Corporation, concurrently serving as General Manager of Human Resources Department and Head of Organizational Department of the Leading Party Member Group; in November 2020 he was appointed as a member of Leading Party Member Group and Vice President of China Petrochemical Corporation.; in May 2021 he was elected as Director of Sinopec Corp. and was appointed as Senior Vice President of Sinopec Corp.- 李永林,李先生是正高级工程师,博士研究生毕业。第十三届全国政协委员。2003年3月起任中国石化茂名分公司副经理;2009年7月起任北海炼油异地改造项目筹备组组长;2011年11月起任北海炼化有限责任公司总经理、党委副书记;2015年3月起任中国石化炼油事业部副主任(按部门正职管理);2016年12月起任中国石化集团天津石化公司总经理、党委副书记,中国石化天津分公司总经理,中沙(天津)石化有限公司副董事长;2019年10月起任中国石化集团天津石化公司党委书记,中国石化天津分公司代表;2020年7月起任中国石化集团公司总经理助理兼人力资源部总经理、党组组织部部长;2020年11月起任中国石油化工集团有限公司党组成员、副总经理。
- Li Yonglin, Director and Senior Vice President of Sinopec Corp. Mr. Li is a professor level senior engineer with a Ph.D. degree. Mr. Li is a member of the 13th National Committee of CPPCC. He was appointed as Vice General Manager of Sinopec Maoming Company in March 2003; in July 2009 he was appointed as Chief of Preparatory Group for the Beihai Refining Off-Site Reconstruction Project; in November 2011 he was appointed as General Manager and Deputy Secretary of CPC Committee of Sinopec Beihai Refining & Chemical Co., Ltd.; in March 2015 he was appointed as Vice Director General of Refining Division of Sinopec Corp. Director General Level; in December 2016 he was appointed as General Manager and Deputy Secretary of CPC Committee of Sinopec Tianjin Petrochemical Company, General Manager of Sinopec Tianjin Company and Vice Chairman of SINOPEC SABIC Tianjin Petrochemical Co., Ltd.; in October 2019 he was appointed as Secretary of CPC Committee of Sinopec Tianjin Petrochemical Company and Corporate Representative of Sinopec Tianjin Company; in July 2020 he was appointed as Assistant to the President of China Petrochemical Corporation, concurrently serving as General Manager of Human Resources Department and Head of Organizational Department of the Leading Party Member Group; in November 2020 he was appointed as a member of Leading Party Member Group and Vice President of China Petrochemical Corporation.; in May 2021 he was elected as Director of Sinopec Corp. and was appointed as Senior Vice President of Sinopec Corp.