数据中心
龙虎榜
大单追踪
资金流向
业绩预告
新股申购
行情中心
沪深市场
香港市场
美国市场
全球市场
行业风云
全球市场
向上 向下

董事介绍

注:董事持股数取自最新公司公告

姓名 性别 职位 年龄 薪酬 持股数(万股) 截止日期
Xiaofeng Ma Chairman of the Board and Chief Executive Officer 60 未披露 2516.05 2024-04-10
Zhilei Tong Director 49 未披露 未持股 2024-04-10
Jun Zhang President and Director 50 未披露 1063.41 2024-04-10
阎焱 Director 66 未披露 未持股 2024-04-10
倪虹 Director 51 未披露 未持股 2024-04-10
Alec Tsui Director 75 未披露 未持股 2024-04-10

高管介绍

注:高管持股数取自最新公司公告

姓名 性别 职位 年龄 薪酬 持股数(万股) 截止日期
Xiaofeng Ma Chairman of the Board and Chief Executive Officer 60 未披露 2516.05 2024-04-10
Ruobai Sima Chief Financial Officer 42 未披露 未持股 2024-04-10
Jun Zhang President and Director 50 未披露 1063.41 2024-04-10

董事简历

中英对照 |  中文 |  英文
Xiaofeng Ma

Xiaofeng Ma 是本公司的联合创始人、董事长兼首席执行官。他还担任ATA Online董事会主席。在共同创建Ata Creativity Global 公司之前, Ma 先生共同创建了Dynamic Technology Corporation,并于1996年至1998年担任其首席执行官。1990年至1996年, Ma 先生担任海南省高新技术产业国际合作中心总经理。此前, Xiaofeng Ma 曾在北京MIDI高科技中心担任副总裁、北京中佳集成智能系统工程总监,以及中国国际广播电台记者。Xiaofeng Ma 先生是多家在中国运营的私营企业的董事会成员,这些企业与Ata Creativity Global 业务不存在竞争。Xiaofeng Ma 先生毕业于南京大学,获得经济学学士学位。


Xiaofeng Ma,is co-founder, chairman of the board and chief executive officer of Ata Creativity Global He also serves as chairman on the board of directors of ATA Online. Prior to co-founding Ata Creativity Global company, Mr. Ma co-founded Dynamic Technology Corporation and served as its chief executive officer from 1996 to 1998. From 1990 to 1996, Mr. Ma served as a general manager in the Hainan High-Tech Industry International Cooperation Center. Previously, Mr. Ma gained experience as a vice president at the Beijing MIDI High-Tech Center, as a director of Beijing Zhongjia Integrated Intelligent System Engineering, and as a reporter for China Radio International. Mr. Ma is a member of the board of directors of a number of private enterprises with operations in China, which do not compete with Ata Creativity Global business. Mr. Ma graduated from Nanjing University with a bachelor's degree in economics.
Xiaofeng Ma 是本公司的联合创始人、董事长兼首席执行官。他还担任ATA Online董事会主席。在共同创建Ata Creativity Global 公司之前, Ma 先生共同创建了Dynamic Technology Corporation,并于1996年至1998年担任其首席执行官。1990年至1996年, Ma 先生担任海南省高新技术产业国际合作中心总经理。此前, Xiaofeng Ma 曾在北京MIDI高科技中心担任副总裁、北京中佳集成智能系统工程总监,以及中国国际广播电台记者。Xiaofeng Ma 先生是多家在中国运营的私营企业的董事会成员,这些企业与Ata Creativity Global 业务不存在竞争。Xiaofeng Ma 先生毕业于南京大学,获得经济学学士学位。
Xiaofeng Ma,is co-founder, chairman of the board and chief executive officer of Ata Creativity Global He also serves as chairman on the board of directors of ATA Online. Prior to co-founding Ata Creativity Global company, Mr. Ma co-founded Dynamic Technology Corporation and served as its chief executive officer from 1996 to 1998. From 1990 to 1996, Mr. Ma served as a general manager in the Hainan High-Tech Industry International Cooperation Center. Previously, Mr. Ma gained experience as a vice president at the Beijing MIDI High-Tech Center, as a director of Beijing Zhongjia Integrated Intelligent System Engineering, and as a reporter for China Radio International. Mr. Ma is a member of the board of directors of a number of private enterprises with operations in China, which do not compete with Ata Creativity Global business. Mr. Ma graduated from Nanjing University with a bachelor's degree in economics.
Zhilei Tong

Zhilei Tong,是Ata Creativity 董事会董事。他于2000年创立ChineseAll Digital Publishing Group Co., Ltd.,是ChineseAll Digital Publishing Group Co., Ltd.的现任主席兼首席执行官。他也是Shanghai Wenrui Investment co., Ltd.的执行主管、Beijing ChineseAll Education Technology Development Co., Limited的执行董事兼首席执行官、Shanghai ChineseAll Culture Development Co., Ltd.的执行主管、Hubei ChineseAll Digital Publishing Co., Ltd.和Hangzhou ChineseAll Information Technology Co., Ltd.的董事长兼首席执行官、Beijing ChineseAll Culture Media Co., Ltd.的监事、Beijing Yajieshanghui Consulting Co., Ltd.的董事、the 15th People’s Congress of Beijing Dongcheng District的代表、the All-China Youth Federation的常务委员会成员、教育界界别分组(education subsector)秘书长、Beijing Youth Federation的委员会成员、Youth Federation of Dongcheng District of Beijing的副主席、the Copyright Society of China的副总裁、China Audio-video and Digital Publishing Association的副总裁、China Redactological Society的副主席、Copyright Society of China的反盗版委员会的负责人、Online Anti-Piracy Alliance的秘书长、the Publishers Association of China的委员会成员、Taofen Fund的理事。他持有Tsinghua University的学士学位,以及MIT、Tsinghua University的国际工商管理硕士学位。


Zhilei Tong,is a director of Ata Creativity Global board. Mr. Tong founded COL Group Co., Ltd. in 2000 and is currently the chairman and CEO of COL Group Co., Ltd. He is also the executive director and CEO of Jianshui Wenrui Enterprise Management Consulting Co., Ltd., the executive director of Beijing COL Education Technology Development Co., Limited, the executive director of Hangzhou Siyutian Network Technology Co., Ltd, the executive director of Anhui Yexiang Technology Co., Ltd, the chairman of COL (Tianjin) Culture and Education Industry Investment Management Co., Ltd., the executive director of COL Investment Group Co., Limited, the executive director of Chinese Online Anti-Piracy Union Limited, the currently the chairman and CEO of COL MEDIA CORP, the director of COL WEB PTE. LTD., the director of COL JAPAN Co., Ltd.,the director of ATA Online (Beijing) Education Technology Co., Ltd., the director of Beijing Chinese Miracle Culture Technology Co., Ltd., the vice-chairman of China Audio-video and Digital Publishing Association, and the vice president of China Editorial Association. Mr. Tong got both bachelor and IMBA degree from Tsinghua University.
Zhilei Tong,是Ata Creativity 董事会董事。他于2000年创立ChineseAll Digital Publishing Group Co., Ltd.,是ChineseAll Digital Publishing Group Co., Ltd.的现任主席兼首席执行官。他也是Shanghai Wenrui Investment co., Ltd.的执行主管、Beijing ChineseAll Education Technology Development Co., Limited的执行董事兼首席执行官、Shanghai ChineseAll Culture Development Co., Ltd.的执行主管、Hubei ChineseAll Digital Publishing Co., Ltd.和Hangzhou ChineseAll Information Technology Co., Ltd.的董事长兼首席执行官、Beijing ChineseAll Culture Media Co., Ltd.的监事、Beijing Yajieshanghui Consulting Co., Ltd.的董事、the 15th People’s Congress of Beijing Dongcheng District的代表、the All-China Youth Federation的常务委员会成员、教育界界别分组(education subsector)秘书长、Beijing Youth Federation的委员会成员、Youth Federation of Dongcheng District of Beijing的副主席、the Copyright Society of China的副总裁、China Audio-video and Digital Publishing Association的副总裁、China Redactological Society的副主席、Copyright Society of China的反盗版委员会的负责人、Online Anti-Piracy Alliance的秘书长、the Publishers Association of China的委员会成员、Taofen Fund的理事。他持有Tsinghua University的学士学位,以及MIT、Tsinghua University的国际工商管理硕士学位。
Zhilei Tong,is a director of Ata Creativity Global board. Mr. Tong founded COL Group Co., Ltd. in 2000 and is currently the chairman and CEO of COL Group Co., Ltd. He is also the executive director and CEO of Jianshui Wenrui Enterprise Management Consulting Co., Ltd., the executive director of Beijing COL Education Technology Development Co., Limited, the executive director of Hangzhou Siyutian Network Technology Co., Ltd, the executive director of Anhui Yexiang Technology Co., Ltd, the chairman of COL (Tianjin) Culture and Education Industry Investment Management Co., Ltd., the executive director of COL Investment Group Co., Limited, the executive director of Chinese Online Anti-Piracy Union Limited, the currently the chairman and CEO of COL MEDIA CORP, the director of COL WEB PTE. LTD., the director of COL JAPAN Co., Ltd.,the director of ATA Online (Beijing) Education Technology Co., Ltd., the director of Beijing Chinese Miracle Culture Technology Co., Ltd., the vice-chairman of China Audio-video and Digital Publishing Association, and the vice president of China Editorial Association. Mr. Tong got both bachelor and IMBA degree from Tsinghua University.
Jun Zhang

Jun Zhang自2019年6月起担任Ata Creativity Global 首席运营官。张先生在零售和电子商务方面有十多年的经验。在加入云集之前,他从2007年开始担任阿里巴巴天猫3C部门的总经理,负责多个业务部门的运营。张先生也是天猫的创始成员之一,他参与了天猫的商品品类管理与设计、平台运营和市场营销的系统建设。在加入阿里巴巴之前,Jun Zhang曾担任贝塔斯曼图书业务的中国运营经理。张先生毕业于湖北广播电视大学。


Jun Zhang,is the president and a director of Ata Creativity Global Prior to joining Ata Creativity Global , Mr. Zhang was the founder and president of Huanqiuyimeng. With over 20 years of experience in art and creativity education, Mr. Zhang is recognized as an expert in the art and creativity education industry in China. He is a pioneer in the industrialization of international art and creativity education in China and has been active in the fields of both art and vocational training as an educator in China. He has served as the head of the graduate animation program at the Central Academy of Fine Arts' School of City Design and as the director of the digital simulation graduate program at the Beijing Institute of Technology's School of Design and Arts. Mr. Zhang received a bachelor's degree in arts education from Qufu Normal University.
Jun Zhang自2019年6月起担任Ata Creativity Global 首席运营官。张先生在零售和电子商务方面有十多年的经验。在加入云集之前,他从2007年开始担任阿里巴巴天猫3C部门的总经理,负责多个业务部门的运营。张先生也是天猫的创始成员之一,他参与了天猫的商品品类管理与设计、平台运营和市场营销的系统建设。在加入阿里巴巴之前,Jun Zhang曾担任贝塔斯曼图书业务的中国运营经理。张先生毕业于湖北广播电视大学。
Jun Zhang,is the president and a director of Ata Creativity Global Prior to joining Ata Creativity Global , Mr. Zhang was the founder and president of Huanqiuyimeng. With over 20 years of experience in art and creativity education, Mr. Zhang is recognized as an expert in the art and creativity education industry in China. He is a pioneer in the industrialization of international art and creativity education in China and has been active in the fields of both art and vocational training as an educator in China. He has served as the head of the graduate animation program at the Central Academy of Fine Arts' School of City Design and as the director of the digital simulation graduate program at the Beijing Institute of Technology's School of Design and Arts. Mr. Zhang received a bachelor's degree in arts education from Qufu Normal University.
阎焱

阎焱,是该公司的董事,并根据纳斯达克市场第5605A(2)条规则,是该公司的独立董事。他是赛富亚洲投资基金IV、III和软银亚洲投资基金II的创始管理合伙人,并且是软银亚洲基础设施基金的总裁和执行常务董事。在2001年加入软银亚洲基础设施基金前,他于1994年至2001年担任新兴市场合作伙伴公司香港办事处的负责人及常务董事。1989年到1994年期间,他在华盛顿特区分别作为经济学家,研究员和主任在世界银行,哈德逊研究所和美国斯普林特公司负责亚洲事务。1982年到1984年期间,他担任江淮航空仪表厂的总工程师。他是中国2012年国家人才“千人计划”之一,并且是该计划的评选委员会成员。他是中国创业及私募投资协会的创会董事,北京大学雄风投资委员会的董事。他被中国风险投资协会评选为2004年和2007年“年度风险投资者”。他也在2007年被私募股权国际公司评选为“世界最杰出的五十位私人股权投资者” 之一;在2008年和2009年被福布斯(中国)评选为“年度最佳风险投资者”。他在2009年被亚洲风险投资期刊提名为“年度风险投资专家”。他现在是中石化公司、蒙牛乳业有限公司、中国华润置地有限公司及复星国际有限公司的独立非执行董事,并且还是国电科技环保集团股份有限公司,中国数码控股有限公司,摩比发展有限公司,丰德丽控股有限公司及中国汇源果汁集团有限公司的非执行董事。他也是巨人网络集团有限公司的独立董事,橡果国际公司和怡亚通供应链股份有限公司的董事(所有上述12家公司都在香港联交所,纽约证券交易所,纳斯达克,伦敦,上海或深圳证券交易所上市)。他也在软银赛富投资的旗下公司担任董事。他在普林斯顿大学获得硕士学位,在中国南京航空学院获得工程学学士学位。于2013年12月担任华润置地有限公司审核委员会委员、企业管治委员会委员、薪酬委员会主席、提名委员会委员。于2014年7月18日获委任为硬蛋创新独立非执行董事。


Andrew Yan,is a director of Ata Creativity Global and is an independent director pursuant to Nasdaq Stock Market Rule 5605(a)(2). He is the founding managing partner of SAIF Partners IV, III and SB Asia Investment Fund II L.P., and president and executive managing director of Softbank Asia Infrastructure Fund. Before joining Softbank Asia Infrastructure Fund in 2001, Mr. Yan was a managing director and the head of the Hong Kong office of Emerging Markets Partnership, the management company of AIG Asian Infrastructure Funds from 1994 to 2001. From 1989 to 1994, he worked in the World Bank, the Hudson Institute and US Sprint Co. as an economist, research fellow and director for Asia respectively in Washington, DC. From 1982 to 1984, he was the chief engineer of Jianghuai Airplane Corp. He is currently an independent director of Qifu Technology Inc. and Guoyuan Securities Co., Ltd. He also holds directorship in several SAIF portfolio companies. Mr. Yan received a master of arts degree from Princeton University, and a bachelor's degree in engineering from the Nanjing Aeronautic Institute.
阎焱,是该公司的董事,并根据纳斯达克市场第5605A(2)条规则,是该公司的独立董事。他是赛富亚洲投资基金IV、III和软银亚洲投资基金II的创始管理合伙人,并且是软银亚洲基础设施基金的总裁和执行常务董事。在2001年加入软银亚洲基础设施基金前,他于1994年至2001年担任新兴市场合作伙伴公司香港办事处的负责人及常务董事。1989年到1994年期间,他在华盛顿特区分别作为经济学家,研究员和主任在世界银行,哈德逊研究所和美国斯普林特公司负责亚洲事务。1982年到1984年期间,他担任江淮航空仪表厂的总工程师。他是中国2012年国家人才“千人计划”之一,并且是该计划的评选委员会成员。他是中国创业及私募投资协会的创会董事,北京大学雄风投资委员会的董事。他被中国风险投资协会评选为2004年和2007年“年度风险投资者”。他也在2007年被私募股权国际公司评选为“世界最杰出的五十位私人股权投资者” 之一;在2008年和2009年被福布斯(中国)评选为“年度最佳风险投资者”。他在2009年被亚洲风险投资期刊提名为“年度风险投资专家”。他现在是中石化公司、蒙牛乳业有限公司、中国华润置地有限公司及复星国际有限公司的独立非执行董事,并且还是国电科技环保集团股份有限公司,中国数码控股有限公司,摩比发展有限公司,丰德丽控股有限公司及中国汇源果汁集团有限公司的非执行董事。他也是巨人网络集团有限公司的独立董事,橡果国际公司和怡亚通供应链股份有限公司的董事(所有上述12家公司都在香港联交所,纽约证券交易所,纳斯达克,伦敦,上海或深圳证券交易所上市)。他也在软银赛富投资的旗下公司担任董事。他在普林斯顿大学获得硕士学位,在中国南京航空学院获得工程学学士学位。于2013年12月担任华润置地有限公司审核委员会委员、企业管治委员会委员、薪酬委员会主席、提名委员会委员。于2014年7月18日获委任为硬蛋创新独立非执行董事。
Andrew Yan,is a director of Ata Creativity Global and is an independent director pursuant to Nasdaq Stock Market Rule 5605(a)(2). He is the founding managing partner of SAIF Partners IV, III and SB Asia Investment Fund II L.P., and president and executive managing director of Softbank Asia Infrastructure Fund. Before joining Softbank Asia Infrastructure Fund in 2001, Mr. Yan was a managing director and the head of the Hong Kong office of Emerging Markets Partnership, the management company of AIG Asian Infrastructure Funds from 1994 to 2001. From 1989 to 1994, he worked in the World Bank, the Hudson Institute and US Sprint Co. as an economist, research fellow and director for Asia respectively in Washington, DC. From 1982 to 1984, he was the chief engineer of Jianghuai Airplane Corp. He is currently an independent director of Qifu Technology Inc. and Guoyuan Securities Co., Ltd. He also holds directorship in several SAIF portfolio companies. Mr. Yan received a master of arts degree from Princeton University, and a bachelor's degree in engineering from the Nanjing Aeronautic Institute.
倪虹

倪虹自2021年3月起担任知乎公司的独立董事。倪女士自2020年6月起担任Cogobuy Group(HKEX:0400)的非执行董事,在此之前,她于2015年至2020年担任执行董事。她是Inspire Capital公司的董事长。她还担任空中网(NASDAQ:ATAI)和数字中国控股有限公司(股份代号:00861.HK)的董事会成员。2004年至2007年期间,她深圳科通集团有限公司的财务总监和董事(纳斯达克股票代码:COGO,前身为科通集团有限公司)。2008年,她担任科通集团有限公司副董事长。在此之前,她在纽约和中国香港的世达,Arps, Slate, Meagher & Flom律师事务所做了六年的执业律师。在职业生涯早期,她在纽约的美林证券公司的投资银行部工作。她在宾夕法尼亚大学法学院获得了法学博士学位,在康奈尔大学获得了应用经济学和工商管理学的学士学位。于2014年5月获委任为硬蛋创新首席柔紫关。于2015年3月获委任为硬蛋创新执行董事。于2022年6月10日获委任为硬蛋创新非执行董事。


Hope Ni,is an independent director of ATA Creativity Global. Ms. Ni currently serves on the boards of Zhihu Inc. (NASDAQ: ZH), Digital China Holdings Ltd. (Stock code: 00861.HK), Ucloudlink Group Inc. (NASDAQ: UCL) and Acotec Scientific Holdings Limited (HKEX: 6699). From 2004 to 2007, Ms. Ni was the chief financial officer and director of Viewtran Group, Inc. (NASDAQ: VIEW), during which time, Viewtran Group increased market capitalization approximately seven times. In 2008, Ms. Ni served as the vice chairman of Viewtran Group, Inc. Prior to that, Ms. Ni spent six years as a practicing attorney at Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom LLP in New York and Hong Kong. Earlier in her career, Ms. Ni worked at Merrill Lynch's investment banking division in New York. Ms. Ni received her J.D. degree from the University of Pennsylvania Law School and her B.S. degree in applied economics and business management from Cornell University.
倪虹自2021年3月起担任知乎公司的独立董事。倪女士自2020年6月起担任Cogobuy Group(HKEX:0400)的非执行董事,在此之前,她于2015年至2020年担任执行董事。她是Inspire Capital公司的董事长。她还担任空中网(NASDAQ:ATAI)和数字中国控股有限公司(股份代号:00861.HK)的董事会成员。2004年至2007年期间,她深圳科通集团有限公司的财务总监和董事(纳斯达克股票代码:COGO,前身为科通集团有限公司)。2008年,她担任科通集团有限公司副董事长。在此之前,她在纽约和中国香港的世达,Arps, Slate, Meagher & Flom律师事务所做了六年的执业律师。在职业生涯早期,她在纽约的美林证券公司的投资银行部工作。她在宾夕法尼亚大学法学院获得了法学博士学位,在康奈尔大学获得了应用经济学和工商管理学的学士学位。于2014年5月获委任为硬蛋创新首席柔紫关。于2015年3月获委任为硬蛋创新执行董事。于2022年6月10日获委任为硬蛋创新非执行董事。
Hope Ni,is an independent director of ATA Creativity Global. Ms. Ni currently serves on the boards of Zhihu Inc. (NASDAQ: ZH), Digital China Holdings Ltd. (Stock code: 00861.HK), Ucloudlink Group Inc. (NASDAQ: UCL) and Acotec Scientific Holdings Limited (HKEX: 6699). From 2004 to 2007, Ms. Ni was the chief financial officer and director of Viewtran Group, Inc. (NASDAQ: VIEW), during which time, Viewtran Group increased market capitalization approximately seven times. In 2008, Ms. Ni served as the vice chairman of Viewtran Group, Inc. Prior to that, Ms. Ni spent six years as a practicing attorney at Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom LLP in New York and Hong Kong. Earlier in her career, Ms. Ni worked at Merrill Lynch's investment banking division in New York. Ms. Ni received her J.D. degree from the University of Pennsylvania Law School and her B.S. degree in applied economics and business management from Cornell University.
Alec Tsui

Alec Tsui,该公司董事会的独立董事。他目前是许多在香港,上海,菲律宾上市的公司,或在纳斯达克全球市场上市的公司的独立非执行董事,包括中国诚通发展集团有限公司,中远国际控股有限公司,中国电力国际发展有限公司,太平洋网络有限公司,中国中海油田服务股份有限公司,凯升控股有限公司,新濠博亚娱乐有限公司和新濠博亚菲律宾度假村公司等。他于2001年至2004年担任香港证券专业学会主席,于2001年至2002年担任深圳证券交易所的顾问及理事会成员。他于1994年加入香港联交所,成为金融和业务服务部的执行董事,并于1997年成为其首席执行官。在此之前,他曾于1989年至1993年在香港证券及期货事务监察委员会工作。他毕业于美国田纳西州大学,并获得理学学士学位及工业工程硕士学位。他在哈佛大学肯尼迪政府学院完成了政府高级管理人员学习项目。


Alec Tsui,is an independent director on Ata Creativity Global board and has also served as director on the board of directors of ATA Online from July 2015 to August 2018. Mr. Tsui is currently an independent non-executive director of a number of companies listed in Hong Kong and on Nasdaq, including, COSCO Shipping International (Hong Kong) Co Ltd., Pacific Online Limited, Melco Resorts & Entertainment Limited, Hua Medicine and Brii Biosciences Limited. He was the chairman of the Hong Kong Securities Institute from 2001 to 2004. He was an advisor and a council member of the Shenzhen Stock Exchange from 2001 to 2002. He joined the Hong Kong Stock Exchange in 1994 as an executive director of the finance and operations services division and became its chief executive in 1997. Prior to that, Mr. Tsui served at the Securities and Futures Commission of Hong Kong from 1989 to 1993. Mr. Tsui graduated from the University of Tennessee with a B.S. degree and a master's degree in industrial engineering. He completed a program for senior managers in government at the John F. Kennedy School of Government of Harvard University.
Alec Tsui,该公司董事会的独立董事。他目前是许多在香港,上海,菲律宾上市的公司,或在纳斯达克全球市场上市的公司的独立非执行董事,包括中国诚通发展集团有限公司,中远国际控股有限公司,中国电力国际发展有限公司,太平洋网络有限公司,中国中海油田服务股份有限公司,凯升控股有限公司,新濠博亚娱乐有限公司和新濠博亚菲律宾度假村公司等。他于2001年至2004年担任香港证券专业学会主席,于2001年至2002年担任深圳证券交易所的顾问及理事会成员。他于1994年加入香港联交所,成为金融和业务服务部的执行董事,并于1997年成为其首席执行官。在此之前,他曾于1989年至1993年在香港证券及期货事务监察委员会工作。他毕业于美国田纳西州大学,并获得理学学士学位及工业工程硕士学位。他在哈佛大学肯尼迪政府学院完成了政府高级管理人员学习项目。
Alec Tsui,is an independent director on Ata Creativity Global board and has also served as director on the board of directors of ATA Online from July 2015 to August 2018. Mr. Tsui is currently an independent non-executive director of a number of companies listed in Hong Kong and on Nasdaq, including, COSCO Shipping International (Hong Kong) Co Ltd., Pacific Online Limited, Melco Resorts & Entertainment Limited, Hua Medicine and Brii Biosciences Limited. He was the chairman of the Hong Kong Securities Institute from 2001 to 2004. He was an advisor and a council member of the Shenzhen Stock Exchange from 2001 to 2002. He joined the Hong Kong Stock Exchange in 1994 as an executive director of the finance and operations services division and became its chief executive in 1997. Prior to that, Mr. Tsui served at the Securities and Futures Commission of Hong Kong from 1989 to 1993. Mr. Tsui graduated from the University of Tennessee with a B.S. degree and a master's degree in industrial engineering. He completed a program for senior managers in government at the John F. Kennedy School of Government of Harvard University.

高管简历

中英对照 |  中文 |  英文
Xiaofeng Ma

Xiaofeng Ma 是本公司的联合创始人、董事长兼首席执行官。他还担任ATA Online董事会主席。在共同创建Ata Creativity Global 公司之前, Ma 先生共同创建了Dynamic Technology Corporation,并于1996年至1998年担任其首席执行官。1990年至1996年, Ma 先生担任海南省高新技术产业国际合作中心总经理。此前, Xiaofeng Ma 曾在北京MIDI高科技中心担任副总裁、北京中佳集成智能系统工程总监,以及中国国际广播电台记者。Xiaofeng Ma 先生是多家在中国运营的私营企业的董事会成员,这些企业与Ata Creativity Global 业务不存在竞争。Xiaofeng Ma 先生毕业于南京大学,获得经济学学士学位。


Xiaofeng Ma,is co-founder, chairman of the board and chief executive officer of Ata Creativity Global He also serves as chairman on the board of directors of ATA Online. Prior to co-founding Ata Creativity Global company, Mr. Ma co-founded Dynamic Technology Corporation and served as its chief executive officer from 1996 to 1998. From 1990 to 1996, Mr. Ma served as a general manager in the Hainan High-Tech Industry International Cooperation Center. Previously, Mr. Ma gained experience as a vice president at the Beijing MIDI High-Tech Center, as a director of Beijing Zhongjia Integrated Intelligent System Engineering, and as a reporter for China Radio International. Mr. Ma is a member of the board of directors of a number of private enterprises with operations in China, which do not compete with Ata Creativity Global business. Mr. Ma graduated from Nanjing University with a bachelor's degree in economics.
Xiaofeng Ma 是本公司的联合创始人、董事长兼首席执行官。他还担任ATA Online董事会主席。在共同创建Ata Creativity Global 公司之前, Ma 先生共同创建了Dynamic Technology Corporation,并于1996年至1998年担任其首席执行官。1990年至1996年, Ma 先生担任海南省高新技术产业国际合作中心总经理。此前, Xiaofeng Ma 曾在北京MIDI高科技中心担任副总裁、北京中佳集成智能系统工程总监,以及中国国际广播电台记者。Xiaofeng Ma 先生是多家在中国运营的私营企业的董事会成员,这些企业与Ata Creativity Global 业务不存在竞争。Xiaofeng Ma 先生毕业于南京大学,获得经济学学士学位。
Xiaofeng Ma,is co-founder, chairman of the board and chief executive officer of Ata Creativity Global He also serves as chairman on the board of directors of ATA Online. Prior to co-founding Ata Creativity Global company, Mr. Ma co-founded Dynamic Technology Corporation and served as its chief executive officer from 1996 to 1998. From 1990 to 1996, Mr. Ma served as a general manager in the Hainan High-Tech Industry International Cooperation Center. Previously, Mr. Ma gained experience as a vice president at the Beijing MIDI High-Tech Center, as a director of Beijing Zhongjia Integrated Intelligent System Engineering, and as a reporter for China Radio International. Mr. Ma is a member of the board of directors of a number of private enterprises with operations in China, which do not compete with Ata Creativity Global business. Mr. Ma graduated from Nanjing University with a bachelor's degree in economics.
Ruobai Sima

Ruobai Sima于2016年至2022年担任多家汽车服务公司的CFO,包括北京爱一航汽车服务集团、北京首汽知行科技有限公司。2015年至2016年,他担任易车控股(一家领先的汽车互联网公司,专注于在中国提供互联网信息、导购服务和互联网营销解决方案)的财务总监。从2008年到2015年,他担任Toyota Motor finance CHINA Co., LTD的财务部门副总监,主要专注于风险管理和企业财务领域。从2004年到2008年,他担任PricewaterhouseCoopers Beijing的高级审计师。他在首都经济贸易大学获得金融学学士学位,在对外经济贸易大学获得金融学硕士学位。


Ruobai Sima,is Ata Creativity Global Chief Financial Officer, having assumed such role on May 12, 2022. Prior to joining ACG, Mr. Sima served as CFO at various automotive services companies from 2016 to 2022, including Beijing Aiyihang Auto Service Group and Beijing Shouqi Zhixing Technology Co., Ltd. From 2015 to 2016, Mr. Sima served as the financial director for Bitauto Holdings, a leading auto Internet company focused on providing Internet information, shopping guide services and Internet marketing solutions in China. From 2008 to 2015, Mr. Sima served as the vice director of the finance department at Toyota Motor Finance (CHINA) Co., LTD, primarily focused in the areas of risk management and corporate finance. Mr. Sima served as a senior auditor at PricewaterhouseCoopers Beijing from 2004 to 2008. Mr. Sima earned a bachelor's degree in finance from the Capital University of Economics and Business and a master's degree in finance from the University of International Business and Economics, both in Beijing.
Ruobai Sima于2016年至2022年担任多家汽车服务公司的CFO,包括北京爱一航汽车服务集团、北京首汽知行科技有限公司。2015年至2016年,他担任易车控股(一家领先的汽车互联网公司,专注于在中国提供互联网信息、导购服务和互联网营销解决方案)的财务总监。从2008年到2015年,他担任Toyota Motor finance CHINA Co., LTD的财务部门副总监,主要专注于风险管理和企业财务领域。从2004年到2008年,他担任PricewaterhouseCoopers Beijing的高级审计师。他在首都经济贸易大学获得金融学学士学位,在对外经济贸易大学获得金融学硕士学位。
Ruobai Sima,is Ata Creativity Global Chief Financial Officer, having assumed such role on May 12, 2022. Prior to joining ACG, Mr. Sima served as CFO at various automotive services companies from 2016 to 2022, including Beijing Aiyihang Auto Service Group and Beijing Shouqi Zhixing Technology Co., Ltd. From 2015 to 2016, Mr. Sima served as the financial director for Bitauto Holdings, a leading auto Internet company focused on providing Internet information, shopping guide services and Internet marketing solutions in China. From 2008 to 2015, Mr. Sima served as the vice director of the finance department at Toyota Motor Finance (CHINA) Co., LTD, primarily focused in the areas of risk management and corporate finance. Mr. Sima served as a senior auditor at PricewaterhouseCoopers Beijing from 2004 to 2008. Mr. Sima earned a bachelor's degree in finance from the Capital University of Economics and Business and a master's degree in finance from the University of International Business and Economics, both in Beijing.
Jun Zhang

Jun Zhang自2019年6月起担任Ata Creativity Global 首席运营官。张先生在零售和电子商务方面有十多年的经验。在加入云集之前,他从2007年开始担任阿里巴巴天猫3C部门的总经理,负责多个业务部门的运营。张先生也是天猫的创始成员之一,他参与了天猫的商品品类管理与设计、平台运营和市场营销的系统建设。在加入阿里巴巴之前,Jun Zhang曾担任贝塔斯曼图书业务的中国运营经理。张先生毕业于湖北广播电视大学。


Jun Zhang,is the president and a director of Ata Creativity Global Prior to joining Ata Creativity Global , Mr. Zhang was the founder and president of Huanqiuyimeng. With over 20 years of experience in art and creativity education, Mr. Zhang is recognized as an expert in the art and creativity education industry in China. He is a pioneer in the industrialization of international art and creativity education in China and has been active in the fields of both art and vocational training as an educator in China. He has served as the head of the graduate animation program at the Central Academy of Fine Arts' School of City Design and as the director of the digital simulation graduate program at the Beijing Institute of Technology's School of Design and Arts. Mr. Zhang received a bachelor's degree in arts education from Qufu Normal University.
Jun Zhang自2019年6月起担任Ata Creativity Global 首席运营官。张先生在零售和电子商务方面有十多年的经验。在加入云集之前,他从2007年开始担任阿里巴巴天猫3C部门的总经理,负责多个业务部门的运营。张先生也是天猫的创始成员之一,他参与了天猫的商品品类管理与设计、平台运营和市场营销的系统建设。在加入阿里巴巴之前,Jun Zhang曾担任贝塔斯曼图书业务的中国运营经理。张先生毕业于湖北广播电视大学。
Jun Zhang,is the president and a director of Ata Creativity Global Prior to joining Ata Creativity Global , Mr. Zhang was the founder and president of Huanqiuyimeng. With over 20 years of experience in art and creativity education, Mr. Zhang is recognized as an expert in the art and creativity education industry in China. He is a pioneer in the industrialization of international art and creativity education in China and has been active in the fields of both art and vocational training as an educator in China. He has served as the head of the graduate animation program at the Central Academy of Fine Arts' School of City Design and as the director of the digital simulation graduate program at the Beijing Institute of Technology's School of Design and Arts. Mr. Zhang received a bachelor's degree in arts education from Qufu Normal University.