董事介绍
注：董事持股数取自最新公司公告
| 姓名 | 性别 | 职位 | 年龄 | 薪酬 | 持股数(万股) | 截止日期 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fujio Mitarai | 男 | Chairman & CEO | 89 | 29700.00万 | 未持股 | 2020-03-27 |
| Haruhiko Kato | -- | Director | 72 | 未披露 | 未持股 | 2020-03-27 |
| Kunitaro Saida | -- | Director | 81 | 未披露 | 未持股 | 2020-03-27 |
| Haruhiko Kato | -- | Director | 72 | 未披露 | 未持股 | 2020-03-27 |
高管介绍
注：高管持股数取自最新公司公告
| 姓名 | 性别 | 职位 | 年龄 | 薪酬 | 持股数(万股) | 截止日期 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Toshio Homma | -- | Executive Vice President & CTO & In charge of Office Business | 75 | 未披露 | 未持股 | 2020-03-27 |
| Fujio Mitarai | 男 | Chairman & CEO | 89 | 29700.00万 | 未持股 | 2020-03-27 |
| Toshizo Tanaka | 男 | Executive Vice President & CFO | 84 | 13900.00万 | 未持股 | 2020-03-27 |
| Masaya Maeda | 男 | President & COO | 72 | 13100.00万 | 未持股 | 2020-03-27 |
董事简历
中英对照 | 中文 | 英文- Fujio Mitarai
-
Fujio Mitarai从2006年5月加入佳能公司，担任董事长兼代表董事。在1961年4月，他加入该公司。他之前的职位包括董事总经理，高级董事总经理，副总裁和董事。 Mitarai 先生也担任 Canon U.S.A., Inc.总裁。
Fujio Mitarai has been serving as Chairman of the Board and Representative Director of CANON INC. since May 2006. He joined the Company in April 1961. His previous titles include Managing Director, Senior Managing Director, Vice President, President and Director. Mr. Mitarai also served as President of Canon U.S.A., Inc. - Fujio Mitarai从2006年5月加入佳能公司，担任董事长兼代表董事。在1961年4月，他加入该公司。他之前的职位包括董事总经理，高级董事总经理，副总裁和董事。 Mitarai 先生也担任 Canon U.S.A., Inc.总裁。
- Fujio Mitarai has been serving as Chairman of the Board and Representative Director of CANON INC. since May 2006. He joined the Company in April 1961. His previous titles include Managing Director, Senior Managing Director, Vice President, President and Director. Mr. Mitarai also served as President of Canon U.S.A., Inc.
- Haruhiko Kato
-
Haruhiko Kato，于1975年加入日本财政部（Ministry of Finance Japan）。于2007年担任（日本）财政部税务局的董事。于2009年担任国家税务管理机构（National Tax Administration Agency）的署长。于2010年退任国家税务管理机构（National Tax Administration Agency）的署长。于2011年担任Japan Securities Depository Center公司的高级管理董事。于2011年担任Japan Securities Depository Center的总裁兼首席执行官。于2013年担任TMC公司的董事。
Haruhiko Kato, 1975 Joined Ministry of Finance Japan; 2007 Director of Taxation Bureau, Ministry of Finance Japan; 2009 Director-General of National Tax Administration Agency; 2010 Retired from National Tax Administration Agency Director-General; 2011 Senior Managing Director of Japan Securities Depository Center, Inc.; 2011 President and CEO of Japan Securities Depository Center, Inc.; 2013 Member of the Board of Directors of TMC to present; 2015 President and CEO of Japan Securities Depository Center, Inc. (to present). - Haruhiko Kato，于1975年加入日本财政部（Ministry of Finance Japan）。于2007年担任（日本）财政部税务局的董事。于2009年担任国家税务管理机构（National Tax Administration Agency）的署长。于2010年退任国家税务管理机构（National Tax Administration Agency）的署长。于2011年担任Japan Securities Depository Center公司的高级管理董事。于2011年担任Japan Securities Depository Center的总裁兼首席执行官。于2013年担任TMC公司的董事。
- Haruhiko Kato, 1975 Joined Ministry of Finance Japan; 2007 Director of Taxation Bureau, Ministry of Finance Japan; 2009 Director-General of National Tax Administration Agency; 2010 Retired from National Tax Administration Agency Director-General; 2011 Senior Managing Director of Japan Securities Depository Center, Inc.; 2011 President and CEO of Japan Securities Depository Center, Inc.; 2013 Member of the Board of Directors of TMC to present; 2015 President and CEO of Japan Securities Depository Center, Inc. (to present).
- Kunitaro Saida
-
Kunitaro Saida，是合格律师（2006年5月以来）、NICHIREI CORPORATION的审计和监事会成员（2007年6月以来）、Sumitomo Osaka Cement Co., Ltd.的董事（2008年6月以来）、HEIWA REAL ESTATE CO., LTD.的董事（2010年6月以来）、董事（2014年3月以来）。
Kunitaro Saida, Qualified for attorney from 5/2006.Audit & Supervisory Board Member of NICHIREI CORPORATION from 6/2007.Director of Sumitomo Osaka Cement Co., Ltd. from 6/2008.Director of HEIWA REAL ESTATE CO., LTD. from 6/2010.Director from 3/2014. - Kunitaro Saida，是合格律师（2006年5月以来）、NICHIREI CORPORATION的审计和监事会成员（2007年6月以来）、Sumitomo Osaka Cement Co., Ltd.的董事（2008年6月以来）、HEIWA REAL ESTATE CO., LTD.的董事（2010年6月以来）、董事（2014年3月以来）。
- Kunitaro Saida, Qualified for attorney from 5/2006.Audit & Supervisory Board Member of NICHIREI CORPORATION from 6/2007.Director of Sumitomo Osaka Cement Co., Ltd. from 6/2008.Director of HEIWA REAL ESTATE CO., LTD. from 6/2010.Director from 3/2014.
- Haruhiko Kato
-
Haruhiko Kato, 自2009年7月起担任National Tax Agency的专员；自2011年1月起担任Japan Securities Depository Center, Incorporated的高级常务董事；自2011年6月起担任Japan Securities Depository Center, Incorporated的总裁兼首席执行官；自2013年6月起担任Toyota Motor Corporation的董事；自2014年3月起担任董事。
Haruhiko Kato, Commissioner of National Tax Agency from 7/2009.Senior Managing Director of Japan Securities Depository Center, Incorporated from 1/2011.President and CEO of Japan Securities Depository Center, Incorporated from 6/2011.Director of Toyota Motor Corporation from 6/2013.Director from 3/2014. - Haruhiko Kato, 自2009年7月起担任National Tax Agency的专员；自2011年1月起担任Japan Securities Depository Center, Incorporated的高级常务董事；自2011年6月起担任Japan Securities Depository Center, Incorporated的总裁兼首席执行官；自2013年6月起担任Toyota Motor Corporation的董事；自2014年3月起担任董事。
- Haruhiko Kato, Commissioner of National Tax Agency from 7/2009.Senior Managing Director of Japan Securities Depository Center, Incorporated from 1/2011.President and CEO of Japan Securities Depository Center, Incorporated from 6/2011.Director of Toyota Motor Corporation from 6/2013.Director from 3/2014.
高管简历
中英对照 | 中文 | 英文- Toshio Homma
Toshio Homma, Procurement HQ集团总裁。
Toshio Homma,Group Executive of Procurement HQ.- Toshio Homma, Procurement HQ集团总裁。
- Toshio Homma,Group Executive of Procurement HQ.
- Fujio Mitarai
Fujio Mitarai从2006年5月加入佳能公司，担任董事长兼代表董事。在1961年4月，他加入该公司。他之前的职位包括董事总经理，高级董事总经理，副总裁和董事。 Mitarai 先生也担任 Canon U.S.A., Inc.总裁。
Fujio Mitarai has been serving as Chairman of the Board and Representative Director of CANON INC. since May 2006. He joined the Company in April 1961. His previous titles include Managing Director, Senior Managing Director, Vice President, President and Director. Mr. Mitarai also served as President of Canon U.S.A., Inc.- Fujio Mitarai从2006年5月加入佳能公司，担任董事长兼代表董事。在1961年4月，他加入该公司。他之前的职位包括董事总经理，高级董事总经理，副总裁和董事。 Mitarai 先生也担任 Canon U.S.A., Inc.总裁。
- Fujio Mitarai has been serving as Chairman of the Board and Representative Director of CANON INC. since May 2006. He joined the Company in April 1961. His previous titles include Managing Director, Senior Managing Director, Vice President, President and Director. Mr. Mitarai also served as President of Canon U.S.A., Inc.
- Toshizo Tanaka
Toshizo Tanaka从2008年3月开始在佳能公司担任副总裁兼代表董事。他在1964年4月加入该公司。他之前的职位包括政策和经济研究首席董事，董事总经理兼高级董事总经理和首席会计董事、董事。
Toshizo Tanaka has been serving as Vice President and Representative Director in CANON INC. since March 2008. He joined the Company in April 1964. His previous titles include Chief Director of Policy and Economic Research, Managing Director, Senior Managing Director, Chief Director of Accounting and Director.- Toshizo Tanaka从2008年3月开始在佳能公司担任副总裁兼代表董事。他在1964年4月加入该公司。他之前的职位包括政策和经济研究首席董事，董事总经理兼高级董事总经理和首席会计董事、董事。
- Toshizo Tanaka has been serving as Vice President and Representative Director in CANON INC. since March 2008. He joined the Company in April 1964. His previous titles include Chief Director of Policy and Economic Research, Managing Director, Senior Managing Director, Chief Director of Accounting and Director.
- Masaya Maeda
Masaya Maeda，他一直担任CANON INC的负责图像通信业务的董事总经理兼首席董事（2010年3月以来）。他于1975年4月加入公司。他此前曾担任直流业务副董事、DCP Development Center的经理，以及直流业务董事。
Masaya Maeda has been serving as Managing Director and Chief Director of Image Communication Business in CANON INC. since March 2010. He joined the Company in April 1975. His previous titles include Deputy Director of DC Business, Manager of DCP Development Center and Director of DC Business.- Masaya Maeda，他一直担任CANON INC的负责图像通信业务的董事总经理兼首席董事（2010年3月以来）。他于1975年4月加入公司。他此前曾担任直流业务副董事、DCP Development Center的经理，以及直流业务董事。
- Masaya Maeda has been serving as Managing Director and Chief Director of Image Communication Business in CANON INC. since March 2010. He joined the Company in April 1975. His previous titles include Deputy Director of DC Business, Manager of DCP Development Center and Director of DC Business.