董事介绍
注：董事持股数取自最新公司公告
| 姓名 | 性别 | 职位 | 年龄 | 薪酬 | 持股数(万股) | 截止日期 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| David Workman | 男 | Director | 58 | 未披露 | 未持股 | 2020-04-16 |
| Alexander Hansson | 男 | Director | 38 | 未披露 | 未持股 | 2020-04-16 |
| Herbjorn Hansson | 男 | Chairman, Chief Executive Officer, President and Director | 72 | 未披露 | 未持股 | 2020-04-16 |
| Richard H. K. Vietor | 男 | Director | 74 | 未披露 | 未持股 | 2020-04-16 |
| Jim Kelly | 男 | Vice Chairman, Director | 66 | 未披露 | 未持股 | 2020-04-16 |
高管介绍
注：高管持股数取自最新公司公告
| 姓名 | 性别 | 职位 | 年龄 | 薪酬 | 持股数(万股) | 截止日期 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Bjorn Giaever | 男 | Chief Financial Officer | 52 | 未披露 | 未持股 | 2020-04-16 |
| Herbjorn Hansson | 男 | Chairman, Chief Executive Officer, President and Director | 72 | 未披露 | 未持股 | 2020-04-16 |
董事简历
中英对照 | 中文 | 英文- David Workman
-
David Workman自2019年11月起担任公司董事。沃克曼自2013年12月起担任Hermitage Offshore ServicesLtd.A类董事。Workman曾担任Stork Technical Services（STS）首席运营官和监事会成员，2011年作为首席执行官指导将RBG Offshore Services Group出售给STS Group。Workman先生在离岸部门有着30年的广泛经验，从钻井作业/现场开发到生产作业和项目管理。他曾与该部门的多种勘探和生产公司合作，并与服务部门的风险敞口保持平衡，与管理公司合作。作为他在这些不同公司的经验的一部分，他对北海市场有广泛的接触。Workman先生于1983年毕业于伦敦帝国理工学院（Imperial College London），获得石油工程硕士学位，并在BP担任钻井/生产运营工程师。1987年，他加入Hamilton Brothers Oil and Gas，他们是浮动生产系统的早期采用者。1993年，他加入Kerr McGee，担任Tentech850Design Gryphon FPSO的运营经理，这是北海第一艘永久系泊的FPSO。1996年，Workman先生成立了Atlantic Floating Production服务公司，该公司后来成为John Fredriksen拥有的Northern Producer公司和Banff FPF公司拥有的Petroleum Geo-Services PGS公司的管理承包商和责任承担者。Workman先生在2003年创立了Tuscan Energy，该公司继续在英国大陆架重新开发被遗弃的Argyll油田。2009年，Workman先生于2011年被任命为STS的首席执行官。
David Workman has been a director of the Company since November 2019. Mr. Workman has served as Hermitage Offshore Services Ltd.’s Class A Director since December 2013. Mr. Workman was Chief Operating Officer and member of the Supervisory Board of Stork Technical Services, or STS, guided, as Chief Executive Officer, the sale of the RBG Offshore Services Group into the STS group in 2011. Mr. Workman has 30 years of broad experience in the offshore sector ranging from drilling operations/field development through production operations and project management. He has worked with a wide variety of exploration and production companies in the sector and has balanced this with exposure to the service sector, working with management companies. As part of his experience with these different companies, he has had extensive exposure to the North Sea market. Mr. Workman graduated from Imperial College London in 1983 with a Masters in Petroleum Engineering and spent his early years as a Drilling/Production Operations Engineer with BP. In 1987 he joined Hamilton Brothers Oil and Gas who were early adopters of floating production systems. In 1993 he joined Kerr McGee as an operations manager for the Tentech 850 designed Gryphon FPSO, the first permanently moored FPSO in the North Sea. In 1996 Mr. Workman established the service company Atlantic Floating Production, which went on to become the management contractor and duty holder on the John Fredriksen owned Northern Producer and on the Petroleum Geo-Services PGS owned Banff FPF. In 2003 Mr. Workman was instrumental in founding Tuscan Energy which went on to redevelop the abandoned Argyll Field in the UK Continental Shelf. In 2009 Mr. Workman was appointed as Chief Executive Officer of STS in 2011. - David Workman自2019年11月起担任公司董事。沃克曼自2013年12月起担任Hermitage Offshore ServicesLtd.A类董事。Workman曾担任Stork Technical Services（STS）首席运营官和监事会成员，2011年作为首席执行官指导将RBG Offshore Services Group出售给STS Group。Workman先生在离岸部门有着30年的广泛经验，从钻井作业/现场开发到生产作业和项目管理。他曾与该部门的多种勘探和生产公司合作，并与服务部门的风险敞口保持平衡，与管理公司合作。作为他在这些不同公司的经验的一部分，他对北海市场有广泛的接触。Workman先生于1983年毕业于伦敦帝国理工学院（Imperial College London），获得石油工程硕士学位，并在BP担任钻井/生产运营工程师。1987年，他加入Hamilton Brothers Oil and Gas，他们是浮动生产系统的早期采用者。1993年，他加入Kerr McGee，担任Tentech850Design Gryphon FPSO的运营经理，这是北海第一艘永久系泊的FPSO。1996年，Workman先生成立了Atlantic Floating Production服务公司，该公司后来成为John Fredriksen拥有的Northern Producer公司和Banff FPF公司拥有的Petroleum Geo-Services PGS公司的管理承包商和责任承担者。Workman先生在2003年创立了Tuscan Energy，该公司继续在英国大陆架重新开发被遗弃的Argyll油田。2009年，Workman先生于2011年被任命为STS的首席执行官。
- David Workman has been a director of the Company since November 2019. Mr. Workman has served as Hermitage Offshore Services Ltd.’s Class A Director since December 2013. Mr. Workman was Chief Operating Officer and member of the Supervisory Board of Stork Technical Services, or STS, guided, as Chief Executive Officer, the sale of the RBG Offshore Services Group into the STS group in 2011. Mr. Workman has 30 years of broad experience in the offshore sector ranging from drilling operations/field development through production operations and project management. He has worked with a wide variety of exploration and production companies in the sector and has balanced this with exposure to the service sector, working with management companies. As part of his experience with these different companies, he has had extensive exposure to the North Sea market. Mr. Workman graduated from Imperial College London in 1983 with a Masters in Petroleum Engineering and spent his early years as a Drilling/Production Operations Engineer with BP. In 1987 he joined Hamilton Brothers Oil and Gas who were early adopters of floating production systems. In 1993 he joined Kerr McGee as an operations manager for the Tentech 850 designed Gryphon FPSO, the first permanently moored FPSO in the North Sea. In 1996 Mr. Workman established the service company Atlantic Floating Production, which went on to become the management contractor and duty holder on the John Fredriksen owned Northern Producer and on the Petroleum Geo-Services PGS owned Banff FPF. In 2003 Mr. Workman was instrumental in founding Tuscan Energy which went on to redevelop the abandoned Argyll Field in the UK Continental Shelf. In 2009 Mr. Workman was appointed as Chief Executive Officer of STS in 2011.
- Alexander Hansson
-
Alexander Hansson自2019年11月起担任公司董事。Hansson先生是全球多个市场的投资者，并在上市公司和私人控股公司进行了几次成功的投资。汉森是该公司董事长兼首席执行官的儿子，过去20年来，他在航运和金融领域建立了一个网络。他曾在伦敦和摩纳哥经营航运和贸易办事处。他曾就读于英国伦敦的EBS Regents College。
Alexander Hansson has been a director of the Company since November 2019. Mr. Hansson is an investor in various markets globally and has made several successful investments in both listed and privately held companies. Mr. Hansson is the son of the Company’s Chairman and Chief Executive Officer and he has built a network over the last 20 years in the shipping and finance sector. He has operated shipping and trading offices in London and Monaco. He studied at EBS Regents College in London, United Kingdom. - Alexander Hansson自2019年11月起担任公司董事。Hansson先生是全球多个市场的投资者，并在上市公司和私人控股公司进行了几次成功的投资。汉森是该公司董事长兼首席执行官的儿子，过去20年来，他在航运和金融领域建立了一个网络。他曾在伦敦和摩纳哥经营航运和贸易办事处。他曾就读于英国伦敦的EBS Regents College。
- Alexander Hansson has been a director of the Company since November 2019. Mr. Hansson is an investor in various markets globally and has made several successful investments in both listed and privately held companies. Mr. Hansson is the son of the Company’s Chairman and Chief Executive Officer and he has built a network over the last 20 years in the shipping and finance sector. He has operated shipping and trading offices in London and Monaco. He studied at EBS Regents College in London, United Kingdom.
- Herbjorn Hansson
-
Herbjorn Hansson获得了挪威经济与工商管理学校（the Norwegian School of Economics and Business Administration）和哈佛商学院（Harvard Business School）的的工商管理硕士学位。在1974年他被挪威船东协会（the Norwegian Shipowners' Association）聘用，并且从1975至1980年担任INTERTANKO的首席经济学家和研究部经理，INTERTANKO是一行业协会，其成员包括约70支全球独立拥有的油轮船队，不包括国有及石油公司的船队。在20世纪80年代，Hansson先生是在当时为最大的挪威为主的航运和工业集团之一——Kosmos/Andres Jahre集团的首席财务官。1989年，他创办了Ugland北欧航运公司，或称UNS，成为世界上最大的专业穿梭油轮所有者之一。从1993年到2001年，当UNS以总市值780万美元出售给以堤客海运公司（Teekay Shipping Corporation）时，或称堤客（Teekay），Hansson先生担任该公司的主席和首席执行官。他继续为堤客公司（Teekay）工作，最近担任堤客挪威公司（Teekay Norway AS）的副主席，直到2004年9月1日时就开始在公司做全职工作。Hansson先生是自1995年公司成立以来一直担任本公司主席兼首席执行官。他也是涉及航运、保险、银行、制造、国内/国际航运机构包括船级社和保赔协会等公司的管理机构成员。Hansson先生能说流利的挪威语和英语，并能精通德语和法语对话。
Herbjorn Hansson earned his M.B.A. at the Norwegian School of Economics and Business Administration and attended Harvard Business School. In 1974 he was employed by the Norwegian Shipowners’ Association. In the period from 1975 to 1980 he was Chief Economist and Research Manager of INTERTANKO, an industry association whose members control about 70 of the world’s independently owned tanker fleet, excluding state owned and oil company fleets. During the 1980s, he was Chief Financial Officer of Kosmos/Anders Jahre, at the time one of the largest Norwegian based shipping and industry groups. In 1989 Mr. Hansson founded Ugland Nordic Shipping AS, or UNS, which became one of the world’s largest owners of specialized shuttle tankers. He served as Chairman in the first phase and as Chief Executive Officer as from 1993 to 2001 when UNS, under his management, was sold to Teekay Shipping Corporation, or Teekay, for an enterprise value of $780.0 million. He continued to work with Teekay, and reached the position of Vice Chairman of Teekay Norway AS, until he started working full-time for the Company on September 1 2004. Mr. Hansson is the founder and has been Chairman and Chief Executive Officer of the Company since its establishment in 1995. He also has been a member of various governing bodies of companies within shipping, insurance, banking, manufacturing, national/international shipping agencies including classification societies and protection and indemnity associations. Mr. Hansson is fluent in Norwegian and English, and has a command of German and French for conversational purposes. - Herbjorn Hansson获得了挪威经济与工商管理学校（the Norwegian School of Economics and Business Administration）和哈佛商学院（Harvard Business School）的的工商管理硕士学位。在1974年他被挪威船东协会（the Norwegian Shipowners' Association）聘用，并且从1975至1980年担任INTERTANKO的首席经济学家和研究部经理，INTERTANKO是一行业协会，其成员包括约70支全球独立拥有的油轮船队，不包括国有及石油公司的船队。在20世纪80年代，Hansson先生是在当时为最大的挪威为主的航运和工业集团之一——Kosmos/Andres Jahre集团的首席财务官。1989年，他创办了Ugland北欧航运公司，或称UNS，成为世界上最大的专业穿梭油轮所有者之一。从1993年到2001年，当UNS以总市值780万美元出售给以堤客海运公司（Teekay Shipping Corporation）时，或称堤客（Teekay），Hansson先生担任该公司的主席和首席执行官。他继续为堤客公司（Teekay）工作，最近担任堤客挪威公司（Teekay Norway AS）的副主席，直到2004年9月1日时就开始在公司做全职工作。Hansson先生是自1995年公司成立以来一直担任本公司主席兼首席执行官。他也是涉及航运、保险、银行、制造、国内/国际航运机构包括船级社和保赔协会等公司的管理机构成员。Hansson先生能说流利的挪威语和英语，并能精通德语和法语对话。
- Herbjorn Hansson earned his M.B.A. at the Norwegian School of Economics and Business Administration and attended Harvard Business School. In 1974 he was employed by the Norwegian Shipowners’ Association. In the period from 1975 to 1980 he was Chief Economist and Research Manager of INTERTANKO, an industry association whose members control about 70 of the world’s independently owned tanker fleet, excluding state owned and oil company fleets. During the 1980s, he was Chief Financial Officer of Kosmos/Anders Jahre, at the time one of the largest Norwegian based shipping and industry groups. In 1989 Mr. Hansson founded Ugland Nordic Shipping AS, or UNS, which became one of the world’s largest owners of specialized shuttle tankers. He served as Chairman in the first phase and as Chief Executive Officer as from 1993 to 2001 when UNS, under his management, was sold to Teekay Shipping Corporation, or Teekay, for an enterprise value of $780.0 million. He continued to work with Teekay, and reached the position of Vice Chairman of Teekay Norway AS, until he started working full-time for the Company on September 1 2004. Mr. Hansson is the founder and has been Chairman and Chief Executive Officer of the Company since its establishment in 1995. He also has been a member of various governing bodies of companies within shipping, insurance, banking, manufacturing, national/international shipping agencies including classification societies and protection and indemnity associations. Mr. Hansson is fluent in Norwegian and English, and has a command of German and French for conversational purposes.
- Richard H. K. Vietor
-
Richard H. K. Vietor，自2007年7月一直以来担任董事。Vietor先生是哈佛商学院（Harvard Business School）工商管理系的Paul Whiton Cherrington教授，并在那里教授企业监管和国际政治经济的课程。Vietor教授出版发表了大量的文章、10本书和90多个案例。他的最新著作 -各国如何竞争 - 探索十几个国家的发展战略。他在1984年被任命为教授。在来到哈佛商学院之前，在1978年Vietor教授拥有弗吉尼亚理工大学（Virginia Polytechnic Institute）和密苏里大学（the University of Missouri）的教师合约。他在1967年获得了联合学院（Union College）的经济学学士学位，并在1971年获得霍夫斯特拉大学（Hofstra University）的历史学硕士学位，在1975年获得匹兹堡大学（the University of Pittsburgh）博士学位。
Richard H. K. Vietor has been a director of the Company since July 2007. Mr. Vietor is the Paul Whiton Cherrington Professor of Business Administration where he teaches courses on the regulation of business and the international political economy. He was appointed Professor in 1984. Before coming to Harvard Business School in 1978 Professor Vietor held faculty appointments at Virginia Polytechnic Institute and the University of Missouri. He received a B.A. in economics from Union College in 1967 an M.A. in history from Hofstra University in 1971 and a Ph.D. from the University of Pittsburgh in 1975. - Richard H. K. Vietor，自2007年7月一直以来担任董事。Vietor先生是哈佛商学院（Harvard Business School）工商管理系的Paul Whiton Cherrington教授，并在那里教授企业监管和国际政治经济的课程。Vietor教授出版发表了大量的文章、10本书和90多个案例。他的最新著作 -各国如何竞争 - 探索十几个国家的发展战略。他在1984年被任命为教授。在来到哈佛商学院之前，在1978年Vietor教授拥有弗吉尼亚理工大学（Virginia Polytechnic Institute）和密苏里大学（the University of Missouri）的教师合约。他在1967年获得了联合学院（Union College）的经济学学士学位，并在1971年获得霍夫斯特拉大学（Hofstra University）的历史学硕士学位，在1975年获得匹兹堡大学（the University of Pittsburgh）博士学位。
- Richard H. K. Vietor has been a director of the Company since July 2007. Mr. Vietor is the Paul Whiton Cherrington Professor of Business Administration where he teaches courses on the regulation of business and the international political economy. He was appointed Professor in 1984. Before coming to Harvard Business School in 1978 Professor Vietor held faculty appointments at Virginia Polytechnic Institute and the University of Missouri. He received a B.A. in economics from Union College in 1967 an M.A. in history from Hofstra University in 1971 and a Ph.D. from the University of Pittsburgh in 1975.
- Jim Kelly
-
Jim Kelly，自2010年6月成为董事。Kelly先生从1978年到2009年在世界上最大的杂志出版商——时代公司（Time Inc）工作，期间他曾担任苏联解体和第一次海湾战争的国外编辑，并在1996年被评为副总编。在2001年Kelly先生成为该杂志的总编辑，并在他任职期间，该杂志创纪录获得了4次国家杂志奖。2004年，时代杂志（Time Magazine）因对美国广播公司新闻系列报道 “伊拉克：往年一样”的贡献，收到了第一个艾美奖。在2006年年底Kelly先生成为所有时代公司（Time Inc）的总编辑，帮助监督超2000多记者的125个头条新闻，其中包括财富、金钱、体育画报和人物。自2009年Kelly先生担任Bloomberg的顾问，并任教于普林斯顿大学和哥伦比亚大学（Princeton and Columbia Universities）。Kelly先生在2012年当选为我们的审计委员会成员。
Jim Kelly has been a director of the Company since June 2010. Mr. Kelly has worked for Time Inc., the world’s largest magazine publisher, since 1978. He served as Foreign Editor during the fall of the Soviet Union and the first Gulf War, and was named Deputy Managing Editor in 1996. In 2001 Mr. Kelly became the magazine’s managing editor, and during his tenure the magazine won a record four National Magazine awards. In 2004 Time Magazine received its first EMMA for its contribution to the ABC News Series “Iraq: Where Things Stand.” In late 2006 Mr. Kelly became the managing editor of all of Time Inc., helping supervise the work of more than 2000 journalists working at 125 titles, including Fortune, Money, Sports Illustrated and People. Since 2009 Mr. Kelly has worked as a consultant at Bloomberg LP and taught at Princeton and Columbia Universities. Jim Kelly was elected as member of our Audit Committee in February 2012. Mr. Kelly was appointed as the Chairman of the Audit Committee upon the passing of Mr. Ugland. - Jim Kelly，自2010年6月成为董事。Kelly先生从1978年到2009年在世界上最大的杂志出版商——时代公司（Time Inc）工作，期间他曾担任苏联解体和第一次海湾战争的国外编辑，并在1996年被评为副总编。在2001年Kelly先生成为该杂志的总编辑，并在他任职期间，该杂志创纪录获得了4次国家杂志奖。2004年，时代杂志（Time Magazine）因对美国广播公司新闻系列报道 “伊拉克：往年一样”的贡献，收到了第一个艾美奖。在2006年年底Kelly先生成为所有时代公司（Time Inc）的总编辑，帮助监督超2000多记者的125个头条新闻，其中包括财富、金钱、体育画报和人物。自2009年Kelly先生担任Bloomberg的顾问，并任教于普林斯顿大学和哥伦比亚大学（Princeton and Columbia Universities）。Kelly先生在2012年当选为我们的审计委员会成员。
- Jim Kelly has been a director of the Company since June 2010. Mr. Kelly has worked for Time Inc., the world’s largest magazine publisher, since 1978. He served as Foreign Editor during the fall of the Soviet Union and the first Gulf War, and was named Deputy Managing Editor in 1996. In 2001 Mr. Kelly became the magazine’s managing editor, and during his tenure the magazine won a record four National Magazine awards. In 2004 Time Magazine received its first EMMA for its contribution to the ABC News Series “Iraq: Where Things Stand.” In late 2006 Mr. Kelly became the managing editor of all of Time Inc., helping supervise the work of more than 2000 journalists working at 125 titles, including Fortune, Money, Sports Illustrated and People. Since 2009 Mr. Kelly has worked as a consultant at Bloomberg LP and taught at Princeton and Columbia Universities. Jim Kelly was elected as member of our Audit Committee in February 2012. Mr. Kelly was appointed as the Chairman of the Audit Committee upon the passing of Mr. Ugland.
高管简历
中英对照 | 中文 | 英文- Bjorn Giaever
Bjorn Giaever于2017年10月16日加入公司，担任首席财务官兼秘书。Giaever先生在航运和离岸行业拥有超过20年的经验，在企业融资和股票研究中担任关键角色。他从Fearnley Securities AS加入公司，在那里他曾担任公司财务部门的合伙人和董事。Giaever先生从2006年到2010年担任伦敦John Fredriksen集团的高级公司顾问。此外，Giaever先生一直是DNB Markets的顶级航运分析师和Inge Steensland AS的合伙人，专门从事天然气和海事事务。Giaever先生拥有商业和经济学学士学位。
Bjorn Giaever joined the Company as Chief Financial Officer and Secretary on October 16 2017. Mr. Giaever has over 20 years of experience in the shipping & offshore industry, holding key roles in corporate finance and equity research. He joined the Company from Fearnley Securities AS, where he served as partner and director in the Corporate Finance division. From 2006 to 2010 Mr. Giaever served as a senior corporate advisor in the John Fredriksen group in London. In addition, Mr. Giaever has been a top rated Shipping Analyst at DNB Markets and partner at Inge Steensland AS, specializing in gas and maritime matters. Mr. Giaever holds a BSc in business and economics.- Bjorn Giaever于2017年10月16日加入公司，担任首席财务官兼秘书。Giaever先生在航运和离岸行业拥有超过20年的经验，在企业融资和股票研究中担任关键角色。他从Fearnley Securities AS加入公司，在那里他曾担任公司财务部门的合伙人和董事。Giaever先生从2006年到2010年担任伦敦John Fredriksen集团的高级公司顾问。此外，Giaever先生一直是DNB Markets的顶级航运分析师和Inge Steensland AS的合伙人，专门从事天然气和海事事务。Giaever先生拥有商业和经济学学士学位。
- Bjorn Giaever joined the Company as Chief Financial Officer and Secretary on October 16 2017. Mr. Giaever has over 20 years of experience in the shipping & offshore industry, holding key roles in corporate finance and equity research. He joined the Company from Fearnley Securities AS, where he served as partner and director in the Corporate Finance division. From 2006 to 2010 Mr. Giaever served as a senior corporate advisor in the John Fredriksen group in London. In addition, Mr. Giaever has been a top rated Shipping Analyst at DNB Markets and partner at Inge Steensland AS, specializing in gas and maritime matters. Mr. Giaever holds a BSc in business and economics.
- Herbjorn Hansson
Herbjorn Hansson获得了挪威经济与工商管理学校（the Norwegian School of Economics and Business Administration）和哈佛商学院（Harvard Business School）的的工商管理硕士学位。在1974年他被挪威船东协会（the Norwegian Shipowners' Association）聘用，并且从1975至1980年担任INTERTANKO的首席经济学家和研究部经理，INTERTANKO是一行业协会，其成员包括约70支全球独立拥有的油轮船队，不包括国有及石油公司的船队。在20世纪80年代，Hansson先生是在当时为最大的挪威为主的航运和工业集团之一——Kosmos/Andres Jahre集团的首席财务官。1989年，他创办了Ugland北欧航运公司，或称UNS，成为世界上最大的专业穿梭油轮所有者之一。从1993年到2001年，当UNS以总市值780万美元出售给以堤客海运公司（Teekay Shipping Corporation）时，或称堤客（Teekay），Hansson先生担任该公司的主席和首席执行官。他继续为堤客公司（Teekay）工作，最近担任堤客挪威公司（Teekay Norway AS）的副主席，直到2004年9月1日时就开始在公司做全职工作。Hansson先生是自1995年公司成立以来一直担任本公司主席兼首席执行官。他也是涉及航运、保险、银行、制造、国内/国际航运机构包括船级社和保赔协会等公司的管理机构成员。Hansson先生能说流利的挪威语和英语，并能精通德语和法语对话。
Herbjorn Hansson earned his M.B.A. at the Norwegian School of Economics and Business Administration and attended Harvard Business School. In 1974 he was employed by the Norwegian Shipowners’ Association. In the period from 1975 to 1980 he was Chief Economist and Research Manager of INTERTANKO, an industry association whose members control about 70 of the world’s independently owned tanker fleet, excluding state owned and oil company fleets. During the 1980s, he was Chief Financial Officer of Kosmos/Anders Jahre, at the time one of the largest Norwegian based shipping and industry groups. In 1989 Mr. Hansson founded Ugland Nordic Shipping AS, or UNS, which became one of the world’s largest owners of specialized shuttle tankers. He served as Chairman in the first phase and as Chief Executive Officer as from 1993 to 2001 when UNS, under his management, was sold to Teekay Shipping Corporation, or Teekay, for an enterprise value of $780.0 million. He continued to work with Teekay, and reached the position of Vice Chairman of Teekay Norway AS, until he started working full-time for the Company on September 1 2004. Mr. Hansson is the founder and has been Chairman and Chief Executive Officer of the Company since its establishment in 1995. He also has been a member of various governing bodies of companies within shipping, insurance, banking, manufacturing, national/international shipping agencies including classification societies and protection and indemnity associations. Mr. Hansson is fluent in Norwegian and English, and has a command of German and French for conversational purposes.- Herbjorn Hansson获得了挪威经济与工商管理学校（the Norwegian School of Economics and Business Administration）和哈佛商学院（Harvard Business School）的的工商管理硕士学位。在1974年他被挪威船东协会（the Norwegian Shipowners' Association）聘用，并且从1975至1980年担任INTERTANKO的首席经济学家和研究部经理，INTERTANKO是一行业协会，其成员包括约70支全球独立拥有的油轮船队，不包括国有及石油公司的船队。在20世纪80年代，Hansson先生是在当时为最大的挪威为主的航运和工业集团之一——Kosmos/Andres Jahre集团的首席财务官。1989年，他创办了Ugland北欧航运公司，或称UNS，成为世界上最大的专业穿梭油轮所有者之一。从1993年到2001年，当UNS以总市值780万美元出售给以堤客海运公司（Teekay Shipping Corporation）时，或称堤客（Teekay），Hansson先生担任该公司的主席和首席执行官。他继续为堤客公司（Teekay）工作，最近担任堤客挪威公司（Teekay Norway AS）的副主席，直到2004年9月1日时就开始在公司做全职工作。Hansson先生是自1995年公司成立以来一直担任本公司主席兼首席执行官。他也是涉及航运、保险、银行、制造、国内/国际航运机构包括船级社和保赔协会等公司的管理机构成员。Hansson先生能说流利的挪威语和英语，并能精通德语和法语对话。
- Herbjorn Hansson earned his M.B.A. at the Norwegian School of Economics and Business Administration and attended Harvard Business School. In 1974 he was employed by the Norwegian Shipowners’ Association. In the period from 1975 to 1980 he was Chief Economist and Research Manager of INTERTANKO, an industry association whose members control about 70 of the world’s independently owned tanker fleet, excluding state owned and oil company fleets. During the 1980s, he was Chief Financial Officer of Kosmos/Anders Jahre, at the time one of the largest Norwegian based shipping and industry groups. In 1989 Mr. Hansson founded Ugland Nordic Shipping AS, or UNS, which became one of the world’s largest owners of specialized shuttle tankers. He served as Chairman in the first phase and as Chief Executive Officer as from 1993 to 2001 when UNS, under his management, was sold to Teekay Shipping Corporation, or Teekay, for an enterprise value of $780.0 million. He continued to work with Teekay, and reached the position of Vice Chairman of Teekay Norway AS, until he started working full-time for the Company on September 1 2004. Mr. Hansson is the founder and has been Chairman and Chief Executive Officer of the Company since its establishment in 1995. He also has been a member of various governing bodies of companies within shipping, insurance, banking, manufacturing, national/international shipping agencies including classification societies and protection and indemnity associations. Mr. Hansson is fluent in Norwegian and English, and has a command of German and French for conversational purposes.