主营业务:
公司及其附属公司(‘集团’)之主要业务为制造与经销电器及电子产品。
报告期业绩:
报告期内之营业额为8,292,000,000美元，较去年同期呈报增长5.9%。除利息及税项前盈利为822,000,000美元，较去年同期为709,000,000美元上升15.9%。
公司股东应占溢利为738,000,000美元，去年同期为628,000,000美元，上升17.5%。
报告期业务回顾：
专业业务
二零二六年上半年，专业业务分部的销售额达到5,900,000,000美元，按列账货币计算增长9.7%。
除利息及税项前盈利增长16.0%，除利息及税项前盈利率则增长57个基点至10.5%。
在地区方面，美洲按调整后当地货币基准计算增长10.5%，欧洲、中东及非洲增长10.5%，而其他地区按当地货币基准计算则增长9.9%。增长主要受惠于各项主要业务的持续强势，其中个人防护装备（PPE）表现尤为突出。在核心用户多元化的工作环境中，生产力及安全解决方案的需求持续旺盛。这包括活跃工地、数据中心、预制件厂房、汽车维修厂，以及商业及住宅设施。
MILWAUKEE一直坚守对技术行业的承诺。由于机械、电气、渠务、运输维修及电力设施等多个主要工种面临结构性人手短缺，用户对能够提升工地生产力及安全性的解决方案需求与日俱增，尤其是在需求更高速、更精准及规模更大的工作环境之中。例如，根据美国劳工统计局及产业贸易伙伴的数据，美国汽车业现时面对合资格维修技师短缺，而未来十年美国每年约需填补81,000个电工空缺，方能满足劳动力需求。
这些劳动力的局限进一步凸显MILWAUKEE开发创新解决方案的机遇，协助专业人员更安全、更快捷及更高效地工作。公司以解决方案为本的方针，加上与核心行业、劳工组织、培训中心及项目负责人建立深厚伙伴关系，让公司得以直接与用户携手开发解决方案，这些方案不仅深得用户信赖，更日渐成为他们工作流程中的指定方案。此为MILWAUKEE带来有利条件，得以在项目愈趋复杂、且对生产力及安全解决方案的需求与日俱增之际抢占先机。
公司的运输维修核心行业垂直领域便是近期的例子之一。该领域涵盖商用及乘用车售后服务、航空和铁路。随著路上车辆的平均车龄持续增长，市场对维修及保养的需求依然强劲。同时，气动式工具在市场上仍占据相当大份额，为转向充电式工具创造了庞大商机。全球首款充电式凿锤M18FUELSTRIKER无碳刷凿锤的诞生，印证了MILWAUKEE如何凭藉对用户的深入了解与技术领先地位，带来突破性创新，在提高生产力和安全性的同时，进一步巩固公司在现有核心行业垂直领域的领导地位。此乃公司透过解决用户未被满足的需求，并加速将传统气动技术转化为充电式解决方案，从而持续推动公司维修与保养市场增长的有力例证。
...
另一个例子是公司的公用事业核心行业，当中包括电力、水及燃汽。数据中心急增、电力需求上升，加上持续增长的科技、能源及制造业市场的电网加固与现代化措施，全面带动相关投资增加，该行业亦因而受惠。随著发电、输电、配电及公用事业基建的投资加速，工作流程亦不断演变。在技术工人短缺的情况下，这进一步带动市场对能提升生产力、安全及精准度的科技解决方案的需求。
MILWAUKEE凭藉在公用事业创新领域逾十年的持续投资、与公用事业机构、承包商、劳工组织及设备制造商的深厚合作关系，以及对公用事业价值链工作流程的全面覆盖，成功建立独特优势。
近期推出的MXFUEL电熔焊机便是例子之一，印证公司如何利用对用户的深入了解及技术领先地位，将业务拓展至燃气公用事业的关键工作流程。该解决方案彻底摆脱发电机与延长电线的束缚，不仅令设置更快捷安装、移动更灵活，同时亦能简化报告流程，为燃气公用事业分部开拓新商机。
与此项创新相辅相成的是业界最大的物联网互联平台ONE-KEY，该平台协助公用事业承建商提升生产力、增加资产透明度，并就日益复杂的项目记录及管理关键的工作流程。这些方案共同深化公司在公用事业核心行业的布局，并扩大公司在能源价值链的参与度。
消费者业务
二零二六年上半年，消费者业务分部的销售额达到2,400,000,000美元，下跌2.5%。RYOBI按当地货币计算增长1.7%，而其他消费者品牌按当地货币计算则下跌19.4%，主要由于退出HART业务及精简地板护理及其他消费者品牌。消费者业务分部的盈利能力显著提升，除利息及税项前盈利增加
15.8%，除利息及税项前盈利率增加133个基点至8.5%的健康水平，反映退出HART业务及其他品
牌纪律加强所带来的盈利效益。
RYOBI在电动工具方面表现强劲，销售额录得中个位数增长。然而，有关增长却因季度性疲弱的户外产品局部抵销。受累欧洲、中东及非洲地区及美国部分地区的恶劣天气，加上季节性备货安排，户外产品销售额大致持平。
公司持续专注拓展战略性的充电式电池平台，包括USBLITHIUM、18伏特ONE+及40伏特平台。
就全球而言，公司拥有最大的用户群。随著用户不断增加其RYOBI产品组合，加上每年均有数以百万计的新用户加入这些充电式平台，公司的用户群正持续扩大。此规模加上公司致力保持系统兼容性及推出创新产品，为未来持续增长奠定坚实基础。
二零二六年，公司推出全新的RYOBI18伏特ONE+EDGE8Ah及12Ah无极耳电池，进一步巩固公司作为全球第一大消费者充电式工具及户外产品的品牌领导地位。RYOBI18伏特ONE+EDGE电池为所有ONE+用户带来即时升级体验：动力更强、运行时间更长，同时运行温度更低、充电速度更快、电池寿命更长。配搭近日面世的第二代18伏特ONE+HP无碳刷1/2吋冲击钻使用，令用户可体验更高效能、更高效地完成新任务。
户外工具业务方面，公司推出‘全新’一代的40伏特20吋剪草机及40伏特21吋ALLWHEELDRIVE剪草机，带来业界最佳的剪草体验，让用户享有比燃油式工具更强的动力和效能，同时免却繁琐的保养工作。此外，公司亦推出业内最强大的40伏特HP无碳刷17吋可接配件割草机，提供首屈一指的动力与性能，同时与RYOBI的EXPAND-IT平台兼容，为用户带来动力与多功能性兼备的完美组合。公司亦推出业内最强大的LITHIUM驾驶式剪草机平台。此类产品推动传统燃油驱动产品转向新一代由RYOBI提供电的充电式产品。
除了加强核心产品线外，RYOBI业务亦透过开拓清洁、生活休闲与娱乐，以及兴趣/手工艺制作等新类别，持续扩大市场份额。随著全新的18伏特ONE+HP无碳刷混合式9吋转动风扇及40伏特HP18吋无碳刷混合式喷雾鼓风机（全球最强劲的喷雾风扇，具备卓越的制冷降温效能）相继面世，RYOBI现时于生活类别共提供13款空气循环产品，涵盖各类消费者。RYOBI成功进军新类别，令业务即便在美国房屋交投疲软下，仍能保持健康增长。
RYOBI继续与业内顶尖的分销伙伴携手合作、共同成长。从北美的家得宝（Home Depot）、澳洲/纽西兰的Bunnings，以及欧洲的顶尖零售伙伴，公司具备良好条件进一步深化合作关系，并推动业务在这些市场持续增长。此外，公司亦正处于开拓拉丁美洲及亚洲市场的早期阶段。
最后，公司继续分散供应链，提升灵活性及成本竞争力，同时增强消费者业务的盈利能力，巩固公司在全球市场的竞争力。
业务展望：
作为全球首屈一指的专业和消费者品牌，创科实业有信心将在二零二六年再创佳绩。公司对二零二六年的整体营业额增长预期保持不变综合来看，公司预期核心业务MILWAUKEE和RYOBI将录得中至高单位数增长。然而，二零二六年的增长将被集团自愿退出HART业务（二零二五年为156,000,000美元）及持续合理化调整公司的非核心业务而部份抵销。
作为市场领导者，集团不仅锐意推动收入增长，远超行业平均水平，同时亦致力将更多收入增长转化为盈利，从而实现在未来持续推动盈利增长。在二零二六年首六个月录得9.9%的除利息及税项前盈利率后，公司更有信心能于二零二七年达成或超越内部除利息及税项前盈利率10.0%的内部目标，并于二零二八年及往后进一步提升。创科实业亦将二零二六年的内部自由现金流目标，由1,000,000,000美元以上，展望上调至1,300,000,000美元以上。
凭藉最优秀的人才、最强大的企业文化、与核心行业最深厚的合作关系、最完善的产品发展路线，以及创科实业历来最稳健的资产负债表，集团有信心在未来的岁月继续领先业界。
查看全部