董事介绍
注：董事持股数取自最新公司公告
| 姓名 | 性别 | 职位 | 年龄 | 薪酬 | 持股数(万股) | 截止日期 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| John H. Watt Jr. | 男 | Director | 67 | 17.83万美元 | 7.40 | 2026-05-21 |
| Andrew S. Kowalczyk III | 男 | Director | 68 | 15.83万美元 | 1.92 | 2026-05-21 |
| V. Daniel Robinson II | 男 | Director | 69 | 14.40万美元 | 41.26 | 2026-05-21 |
| Matthew J. Salanger | 男 | Director | 70 | 15.68万美元 | 2.71 | 2026-05-21 |
| Scott A. Kingsley | 男 | Director, President and Chief Executive Officer | 60 | 299.00万美元 | 4.54 | 2026-05-21 |
| Johanna R. Ames | 女 | Director | 48 | 14.92万美元 | 21.07 | 2026-05-21 |
| J. David Brown | 男 | Director | 57 | 13.90万美元 | 0.74 | 2026-05-21 |
| Heidi M. Hoeller | 女 | Director | 55 | 15.12万美元 | 1.26 | 2026-05-21 |
| David J. Nasca | -- | Director | -- | 12.37万美元 | 7.28 | 2026-05-21 |
| Martin A. Dietrich | 男 | Director and Chairman of the Board | 70 | 20.36万美元 | 23.77 | 2026-05-21 |
| Richard J. Cantele, Jr. | 男 | Director | 66 | 17.19万美元 | 6.03 | 2026-05-21 |
| Timothy E. Delaney | 男 | Director | 64 | 14.72万美元 | 8.66 | 2026-05-21 |
高管介绍
注：高管持股数取自最新公司公告
| 姓名 | 性别 | 职位 | 年龄 | 薪酬 | 持股数(万股) | 截止日期 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Scott A. Kingsley | 男 | Director, President and Chief Executive Officer | 60 | 299.00万美元 | 4.54 | 2026-05-21 |
| Annette L. Burns | 女 | Executive Vice President and Chief Financial Officer | 52 | 100.06万美元 | 2.09 | 2026-05-21 |
| Joseph R. Stagliano | 男 | Executive Vice President, President of NBT Bank, N.A. and Chief Information Officer | 56 | 134.18万美元 | 11.33 | 2026-05-21 |
| Ruth H. Mahoney | 女 | Executive Vice President and President of Wealth Management | 57 | 94.11万美元 | 3.18 | 2026-05-21 |
董事简历
中英对照 | 中文 | 英文- John H. Watt Jr.
-
John H. Watt Jr.，曾任美国Alliance Bank，N.A.商业银行、投资管理和银行运营执行副总裁。他还是联盟银行和Alliance Financial Corporation的董事会成员，后者于2013年与公司合并。此前，他曾受雇于摩根大通及其前身。瓦特是纽约州锡拉丘兹On Point for College的董事。此前，他曾在纽约州北部多个面向社区的董事会任职，最近担任过纽约中部圣公会教区基金会财务委员会、Allyn基金会财务委员会、圣詹姆斯圣公会基金会财务主管，以及纽约中部农村联合之路董事会成员。他毕业于罗格斯大学，获得政治学学士学位，并在乔治华盛顿大学国家法律中心获得法学博士学位。
John H. Watt Jr.,was executive vice president of commercial banking, investment management and bank operations at Alliance Bank, N.A. He was also a member of the board of directors for Alliance Bank and Alliance Financial Corporation, which merged with the Company in 2013. Previously, he was employed by JP Morgan Chase and its predecessors. Watt is a director of On Point for College in Syracuse, NY. He previously served on numerous community- oriented boards in upstate New York, most recently on the finance committee of the Foundation of The Episcopal Diocese of Central New York, the finance committee of the Allyn Foundation, treasurer of the St. James Episcopal Foundation and as a member of the Board of Directors of the United Way of Mid Rural New York. He is a graduate of Rutgers University with a bachelor's degree in political science and earned his Juris Doctor from the National Law Center at George Washington University. - John H. Watt Jr.，曾任美国Alliance Bank，N.A.商业银行、投资管理和银行运营执行副总裁。他还是联盟银行和Alliance Financial Corporation的董事会成员，后者于2013年与公司合并。此前，他曾受雇于摩根大通及其前身。瓦特是纽约州锡拉丘兹On Point for College的董事。此前，他曾在纽约州北部多个面向社区的董事会任职，最近担任过纽约中部圣公会教区基金会财务委员会、Allyn基金会财务委员会、圣詹姆斯圣公会基金会财务主管，以及纽约中部农村联合之路董事会成员。他毕业于罗格斯大学，获得政治学学士学位，并在乔治华盛顿大学国家法律中心获得法学博士学位。
- John H. Watt Jr.,was executive vice president of commercial banking, investment management and bank operations at Alliance Bank, N.A. He was also a member of the board of directors for Alliance Bank and Alliance Financial Corporation, which merged with the Company in 2013. Previously, he was employed by JP Morgan Chase and its predecessors. Watt is a director of On Point for College in Syracuse, NY. He previously served on numerous community- oriented boards in upstate New York, most recently on the finance committee of the Foundation of The Episcopal Diocese of Central New York, the finance committee of the Allyn Foundation, treasurer of the St. James Episcopal Foundation and as a member of the Board of Directors of the United Way of Mid Rural New York. He is a graduate of Rutgers University with a bachelor's degree in political science and earned his Juris Doctor from the National Law Center at George Washington University.
- Andrew S. Kowalczyk III
-
Andrew S. Kowalczyk III，是纽约州尤蒂卡Kowalczyk Law Firm，LLP的一名律师和合伙人。他的执业重点是银行、商业、公司和房地产法律。他于1983年获得纽约州律师资格。Kowalczyk毕业于圣劳伦斯大学和奥尔巴尼法学院。他是奥奈达县律师协会、纽约州律师协会和美国律师协会的成员。2006年至2010年，他在NBT银行顾问委员会任职。他于2010年10月被任命为NBT银行董事会成员，并于2016年5月被任命为NBT董事会成员。他是一家非营利性医院公司Mohawk Valley Health System（“MVHS”）的董事会成员。Kowalczyk作为董事会成员参与，是MVHS审计、投资、养老金和治理委员会的成员。
Andrew S. Kowalczyk III,is an attorney and partner at Kowalczyk Law Firm, LLP in Utica, New York. His practice focuses on banking, business, corporate and real estate law. He was admitted to the New York State Bar in 1983. Kowalczyk is a graduate of St. Lawrence University and Albany Law School. He is a member of the Oneida County Bar Association, the New York State Bar Association and the American Bar Association. He served on the NBT Bank Advisory Board from 2006 through 2010. He was appointed to NBT Bank's board in October 2010 and NBT's board in May 2016. He is a member of the board of directors of Mohawk Valley Health System ("MVHS"), a not-for-profit hospital corporation. Kowalczyk participates as a board member and is a member of the audit, investment and pension and governance committees of MVHS. - Andrew S. Kowalczyk III，是纽约州尤蒂卡Kowalczyk Law Firm，LLP的一名律师和合伙人。他的执业重点是银行、商业、公司和房地产法律。他于1983年获得纽约州律师资格。Kowalczyk毕业于圣劳伦斯大学和奥尔巴尼法学院。他是奥奈达县律师协会、纽约州律师协会和美国律师协会的成员。2006年至2010年，他在NBT银行顾问委员会任职。他于2010年10月被任命为NBT银行董事会成员，并于2016年5月被任命为NBT董事会成员。他是一家非营利性医院公司Mohawk Valley Health System（“MVHS”）的董事会成员。Kowalczyk作为董事会成员参与，是MVHS审计、投资、养老金和治理委员会的成员。
- Andrew S. Kowalczyk III,is an attorney and partner at Kowalczyk Law Firm, LLP in Utica, New York. His practice focuses on banking, business, corporate and real estate law. He was admitted to the New York State Bar in 1983. Kowalczyk is a graduate of St. Lawrence University and Albany Law School. He is a member of the Oneida County Bar Association, the New York State Bar Association and the American Bar Association. He served on the NBT Bank Advisory Board from 2006 through 2010. He was appointed to NBT Bank's board in October 2010 and NBT's board in May 2016. He is a member of the board of directors of Mohawk Valley Health System ("MVHS"), a not-for-profit hospital corporation. Kowalczyk participates as a board member and is a member of the audit, investment and pension and governance committees of MVHS.
- V. Daniel Robinson II
-
V. Daniel Robinson II,1986年起担任纽约中央火灾互助保险公司（“NYCM”）董事会成员，现任董事会主席。1993年至1999年，他担任NYCM总裁兼首席运营官，随后于2002年至2022年担任总裁兼首席执行官。罗宾逊曾在2002年至2022年期间担任NYCM旗下汽车保险公司A. Central Insurance Company的总裁兼首席执行官，现在是该公司的董事会主席。自1991年以来，他一直担任A.F. Stager Independent Adjustors的董事，并在2018年至2022年2月期间担任该公司的总裁。Robinson目前是Basset Health Care Network董事会副主席。2014年至2022年，他是Excellus BlueCross BlueShield Utica地区顾问委员会的成员。罗宾逊曾于2012年至2016年担任巴塞特医疗保健网络附属协会A.O.福克斯医院的董事会成员。罗宾逊在圣博纳文大学获得市场营销学士学位。他于2008年3月被任命为NBT银行董事会成员，并于2016年5月被任命为NBT董事会成员。
V. Daniel Robinson II,has served on the Board of Directors of New York Central Mutual Fire Insurance Company ("NYCM") since 1986, and is currently its Chairman of the Board. From 1993 to 1999 he was President and Chief Operating Officer of NYCM, then was President and Chief Executive Officer from 2002 to 2022. Formerly the President and Chief Executive Officer of automobile insurer A. Central Insurance Company, a subsidiary of NYCM, from 2002 to 2022, Robinson is now its Chairman of the Board. He has been a director of A.F. Stager Independent Adjustors since 1991 and was its President from 2018 through February 2022. Robinson is currently Vice Chair of the Basset Health Care Network board of directors. He was a member of the Excellus BlueCross BlueShield Utica Regional Advisory Board from 2014 to 2022. Robinson served on the Board of A. O. Fox Hospital, an affiliate association with Bassett Health Care Network, from 2012 to 2016. Robinson earned his bachelor's degree in marketing from St. Bonaventure University. He was appointed to NBT Bank's board in March 2008 and NBT's board in May 2016. - V. Daniel Robinson II,1986年起担任纽约中央火灾互助保险公司（“NYCM”）董事会成员，现任董事会主席。1993年至1999年，他担任NYCM总裁兼首席运营官，随后于2002年至2022年担任总裁兼首席执行官。罗宾逊曾在2002年至2022年期间担任NYCM旗下汽车保险公司A. Central Insurance Company的总裁兼首席执行官，现在是该公司的董事会主席。自1991年以来，他一直担任A.F. Stager Independent Adjustors的董事，并在2018年至2022年2月期间担任该公司的总裁。Robinson目前是Basset Health Care Network董事会副主席。2014年至2022年，他是Excellus BlueCross BlueShield Utica地区顾问委员会的成员。罗宾逊曾于2012年至2016年担任巴塞特医疗保健网络附属协会A.O.福克斯医院的董事会成员。罗宾逊在圣博纳文大学获得市场营销学士学位。他于2008年3月被任命为NBT银行董事会成员，并于2016年5月被任命为NBT董事会成员。
- V. Daniel Robinson II,has served on the Board of Directors of New York Central Mutual Fire Insurance Company ("NYCM") since 1986, and is currently its Chairman of the Board. From 1993 to 1999 he was President and Chief Operating Officer of NYCM, then was President and Chief Executive Officer from 2002 to 2022. Formerly the President and Chief Executive Officer of automobile insurer A. Central Insurance Company, a subsidiary of NYCM, from 2002 to 2022, Robinson is now its Chairman of the Board. He has been a director of A.F. Stager Independent Adjustors since 1991 and was its President from 2018 through February 2022. Robinson is currently Vice Chair of the Basset Health Care Network board of directors. He was a member of the Excellus BlueCross BlueShield Utica Regional Advisory Board from 2014 to 2022. Robinson served on the Board of A. O. Fox Hospital, an affiliate association with Bassett Health Care Network, from 2012 to 2016. Robinson earned his bachelor's degree in marketing from St. Bonaventure University. He was appointed to NBT Bank's board in March 2008 and NBT's board in May 2016.
- Matthew J. Salanger
-
Matthew J. Salanger，于1994年至2017年担任UHS医院的总裁兼首席执行官，包括UHS宾厄姆顿综合医院和UHS Wilson医疗中心。在担任总裁兼首席执行官退休后，他继续作为高级战略顾问向UHS提供战略性兼职指导，自2018年至2022年担任高级战略顾问。他是UHS公司和UHS医院董事会和执行委员会的成员，也是纽约南部赔偿责任公司的董事会主席。Salanger是美国医疗保健管理人员学院的研究员，获得纽约州养老院管理人员执照，曾是宾厄姆顿大学理事会成员（2009-2023年），并完成了前纽约州州长帕特森在该州养老院管理人员审查委员会的任命。他在奥尔巴尼/SUNY大学获得文学学士学位，在泽维尔大学获得医院和健康管理硕士学位。他于2011年1月被任命为NBT银行董事会成员，并于2016年5月被任命为NBT董事会成员。他担任NBT风险委员会主席。
Matthew J. Salanger,served as President and Chief Executive Officer for UHS Hospitals, including UHS Binghamton General Hospital and UHS Wilson Medical Center from 1994 to 2017. Upon his retirement as President and Chief Executive Officer he continued to provide strategic, part-time guidance to UHS as Senior Strategic Advisor from 2018 to 2022. He is a member of the UHS, Inc. and UHS Hospitals Boards and Executive Committees, as well as board chair of the Southern New York Indemnity Liability Company. Salanger is a Fellow of the American College of Healthcare Executives, is licensed as a NYS nursing home administrator, was a member of the Binghamton University Council (2009-2023) and completed an appointment by former New York State Governor Paterson on the State's Board of Examiners of Nursing Home Administrators. He earned a Bachelor of Arts degree at the University at Albany/SUNY and a master's degree in Hospital and Health Administration at Xavier University. He was appointed to NBT Bank's board in January 2011 and NBT's board in May 2016. He serves as the Chair of the Risk Committee of NBT. - Matthew J. Salanger，于1994年至2017年担任UHS医院的总裁兼首席执行官，包括UHS宾厄姆顿综合医院和UHS Wilson医疗中心。在担任总裁兼首席执行官退休后，他继续作为高级战略顾问向UHS提供战略性兼职指导，自2018年至2022年担任高级战略顾问。他是UHS公司和UHS医院董事会和执行委员会的成员，也是纽约南部赔偿责任公司的董事会主席。Salanger是美国医疗保健管理人员学院的研究员，获得纽约州养老院管理人员执照，曾是宾厄姆顿大学理事会成员（2009-2023年），并完成了前纽约州州长帕特森在该州养老院管理人员审查委员会的任命。他在奥尔巴尼/SUNY大学获得文学学士学位，在泽维尔大学获得医院和健康管理硕士学位。他于2011年1月被任命为NBT银行董事会成员，并于2016年5月被任命为NBT董事会成员。他担任NBT风险委员会主席。
- Matthew J. Salanger,served as President and Chief Executive Officer for UHS Hospitals, including UHS Binghamton General Hospital and UHS Wilson Medical Center from 1994 to 2017. Upon his retirement as President and Chief Executive Officer he continued to provide strategic, part-time guidance to UHS as Senior Strategic Advisor from 2018 to 2022. He is a member of the UHS, Inc. and UHS Hospitals Boards and Executive Committees, as well as board chair of the Southern New York Indemnity Liability Company. Salanger is a Fellow of the American College of Healthcare Executives, is licensed as a NYS nursing home administrator, was a member of the Binghamton University Council (2009-2023) and completed an appointment by former New York State Governor Paterson on the State's Board of Examiners of Nursing Home Administrators. He earned a Bachelor of Arts degree at the University at Albany/SUNY and a master's degree in Hospital and Health Administration at Xavier University. He was appointed to NBT Bank's board in January 2011 and NBT's board in May 2016. He serves as the Chair of the Risk Committee of NBT.
- Scott A. Kingsley
-
Scott A. Kingsley的职业生涯始于普华永道会计师事务所（PricewaterhouseCoopers，LLP），之后加入了上市的全球制造商和分销商卡莱尔伙伴公司，在该公司担任财务和运营领导职务。作为一名注册会计师，金斯利在克拉克森大学获得了会计学学士学位。金斯利是纽约中央互助保险（NYCM）的董事会成员，该公司总部位于纽约州埃德梅斯顿。他也是NYCM审计委员会的成员。此外，金斯利最近还被任命为纽约州波茨坦克拉克森大学董事会（和审计委员会）成员。
Scott A. Kingsley,started his career with PricewaterhouseCoopers, LLP before joining the Carlisle Companies, Inc., a publicly traded global manufacturer and distributor, where he served in financial and operational leadership roles. A Certified Public Accountant, Kingsley earned his bachelor's degree in accounting at Clarkson University. Kingsley serves on the Board of Directors of New York Central Mutual Insurance (NYCM), headquartered in Edmeston, NY. He is also a member of the NYCM Audit Committee. In addition, Kingsley was recently named to the Board of Trustees (and Audit Committee) of Clarkson University in Potsdam, NY. - Scott A. Kingsley的职业生涯始于普华永道会计师事务所（PricewaterhouseCoopers，LLP），之后加入了上市的全球制造商和分销商卡莱尔伙伴公司，在该公司担任财务和运营领导职务。作为一名注册会计师，金斯利在克拉克森大学获得了会计学学士学位。金斯利是纽约中央互助保险（NYCM）的董事会成员，该公司总部位于纽约州埃德梅斯顿。他也是NYCM审计委员会的成员。此外，金斯利最近还被任命为纽约州波茨坦克拉克森大学董事会（和审计委员会）成员。
- Scott A. Kingsley,started his career with PricewaterhouseCoopers, LLP before joining the Carlisle Companies, Inc., a publicly traded global manufacturer and distributor, where he served in financial and operational leadership roles. A Certified Public Accountant, Kingsley earned his bachelor's degree in accounting at Clarkson University. Kingsley serves on the Board of Directors of New York Central Mutual Insurance (NYCM), headquartered in Edmeston, NY. He is also a member of the NYCM Audit Committee. In addition, Kingsley was recently named to the Board of Trustees (and Audit Committee) of Clarkson University in Potsdam, NY.
- Johanna R. Ames
-
Johanna R. Ames，于2020年9月被任命为NBT和NBT银行董事会成员。2007年至2023年，她担任女性拥有的纺织品租赁公司Ames Linen Service的总裁，并继续拥有该公司的一个运营部门。作为一名投资者，她担任ImageFirst Healthcare Linen Services的运营主管。艾姆斯曾于2016年至2020年在NBT银行的南方层顾问委员会任职。艾姆斯还是Guthrie Healthcare System，Inc.和Excellus Central New York Regional Advisory Board的董事会成员。艾姆斯是科特兰学院基金会董事会的前任主席，也是科尔盖特大学校友理事会的成员。
Johanna R. Ames,was appointed to the NBT and NBT Bank boards in September 2020. She served as President of Ames Linen Service, a woman-owned textile rental company, from 2007 to 2023 and continues to own an operating division of the corporation. As an investor, she serves as an Operations Executive for ImageFirst Healthcare Linen Services. Ames served on NBT Bank's Southern Tier Advisory Board from 2016 to 2020. Ames is also on the Boards of Directors for Guthrie Healthcare System, Inc. and the Excellus Central New York Regional Advisory Board. Ames is the immediate past chair of the Cortland College Foundation Board of Directors and is a member of the Colgate University Alumni Council. - Johanna R. Ames，于2020年9月被任命为NBT和NBT银行董事会成员。2007年至2023年，她担任女性拥有的纺织品租赁公司Ames Linen Service的总裁，并继续拥有该公司的一个运营部门。作为一名投资者，她担任ImageFirst Healthcare Linen Services的运营主管。艾姆斯曾于2016年至2020年在NBT银行的南方层顾问委员会任职。艾姆斯还是Guthrie Healthcare System，Inc.和Excellus Central New York Regional Advisory Board的董事会成员。艾姆斯是科特兰学院基金会董事会的前任主席，也是科尔盖特大学校友理事会的成员。
- Johanna R. Ames,was appointed to the NBT and NBT Bank boards in September 2020. She served as President of Ames Linen Service, a woman-owned textile rental company, from 2007 to 2023 and continues to own an operating division of the corporation. As an investor, she serves as an Operations Executive for ImageFirst Healthcare Linen Services. Ames served on NBT Bank's Southern Tier Advisory Board from 2016 to 2020. Ames is also on the Boards of Directors for Guthrie Healthcare System, Inc. and the Excellus Central New York Regional Advisory Board. Ames is the immediate past chair of the Cortland College Foundation Board of Directors and is a member of the Colgate University Alumni Council.
- J. David Brown
-
J. David Brown,1993年起受雇于纽约州奥尔巴尼的首都区基督教青年会，2007年起担任该组织总裁兼首席执行官。布朗此前曾担任萨拉托加国家银行和NBT银行首都地区咨询委员会的董事。布朗曾是锡耶纳学院董事会、州长区域经济委员会和美国基督教青年会多元化与包容性委员会的成员。他的奖项和表彰包括来自基督教青年会专业人员协会的年度主任、纽约州州长的非裔美国人社区荣誉、40名精英校友获奖者和40名首都地区商业评论的40名40岁以下获奖者。
J. David Brown,has been employed by the Capital District YMCA in Albany, New York since 1993, and has been its President & CEO since 2007. Brown has previously served as a Director of the Saratoga National Bank and the NBT Bank Capital District Advisory Board. Brown was a member of the Siena College Board of Trustees, Governor's Regional Economic Council and the Diversity & Inclusion Council for the YMCA of the USA. His awards and recognitions include the Director of the Year from the Association of YMCA Professionals, NYS Governor's African American Community Distinction, 40 Elite Alumni Honoree and 40 Under Forty Honoree by the Capital District Business Review. - J. David Brown,1993年起受雇于纽约州奥尔巴尼的首都区基督教青年会，2007年起担任该组织总裁兼首席执行官。布朗此前曾担任萨拉托加国家银行和NBT银行首都地区咨询委员会的董事。布朗曾是锡耶纳学院董事会、州长区域经济委员会和美国基督教青年会多元化与包容性委员会的成员。他的奖项和表彰包括来自基督教青年会专业人员协会的年度主任、纽约州州长的非裔美国人社区荣誉、40名精英校友获奖者和40名首都地区商业评论的40名40岁以下获奖者。
- J. David Brown,has been employed by the Capital District YMCA in Albany, New York since 1993, and has been its President & CEO since 2007. Brown has previously served as a Director of the Saratoga National Bank and the NBT Bank Capital District Advisory Board. Brown was a member of the Siena College Board of Trustees, Governor's Regional Economic Council and the Diversity & Inclusion Council for the YMCA of the USA. His awards and recognitions include the Director of the Year from the Association of YMCA Professionals, NYS Governor's African American Community Distinction, 40 Elite Alumni Honoree and 40 Under Forty Honoree by the Capital District Business Review.
- Heidi M. Hoeller
-
Heidi M. Hoeller的大部分职业生涯都在东北度过，在那里她担任保险业内多元化客户组合的审计合伙人。退休前，她是普华永道全国质量组织的金融服务合伙人。她是Preferred Mutual Insurance Company的董事、尤蒂卡大学董事会副主席、美国注册会计师协会成员和纽约注册会计师。Hoeller于2022年1月被任命为NBT和NBT银行董事会成员。
Heidi M. Hoeller,spent most of her career in the Northeast, where she served as audit partner on a diverse portfolio of clients within the insurance sector. Prior to her retirement, she was a financial services partner in PwC's National Quality Organization. She is a director of Preferred Mutual Insurance Company, Vice Chair of the Utica University Board of Trustees, a member of the American Institute of Certified Public Accountants and a CPA licensed in New York. Hoeller was appointed to the NBT and NBT Bank Boards in January 2022. - Heidi M. Hoeller的大部分职业生涯都在东北度过，在那里她担任保险业内多元化客户组合的审计合伙人。退休前，她是普华永道全国质量组织的金融服务合伙人。她是Preferred Mutual Insurance Company的董事、尤蒂卡大学董事会副主席、美国注册会计师协会成员和纽约注册会计师。Hoeller于2022年1月被任命为NBT和NBT银行董事会成员。
- Heidi M. Hoeller,spent most of her career in the Northeast, where she served as audit partner on a diverse portfolio of clients within the insurance sector. Prior to her retirement, she was a financial services partner in PwC's National Quality Organization. She is a director of Preferred Mutual Insurance Company, Vice Chair of the Utica University Board of Trustees, a member of the American Institute of Certified Public Accountants and a CPA licensed in New York. Hoeller was appointed to the NBT and NBT Bank Boards in January 2022.
- David J. Nasca
-
暂无中文简介
暂无英文简介 -
暂无中文简介
- 暂无英文简介
- Martin A. Dietrich
-
Martin A. Dietrich，从2004年1月起，他担任NBT Bank的总裁和首席执行官。在此之前从1999年9月至2003年12月，他担任NBT Bank的总裁和首席运营官。目前他是Preferred Mutual Insurance Company, Independent Bankers Association of New York和New York Bankers Association的董事。从1993年起、2004年起、2005年起。他分别担任NBT Bank、Penstar Bank和NBT的董事。他在NBT and the Bank担任总裁和首席执行官时的领导能力让他对公司的机遇、挑战和运作有了充分的了解。
Martin A. Dietrich,was President and Chief Operating Officer of NBT Bank from September 1999 to December 2003. He has served as Chair of the NBT and NBT Bank Boards since May 2016. Dietrich has been a director of NBT Bank since 2003, and of NBT since 2005. He is a director of Preferred Mutual Insurance Company, and Norwich Building Tomorrow Foundation, Inc., and was previously a director of the New York Bankers Association. - Martin A. Dietrich，从2004年1月起，他担任NBT Bank的总裁和首席执行官。在此之前从1999年9月至2003年12月，他担任NBT Bank的总裁和首席运营官。目前他是Preferred Mutual Insurance Company, Independent Bankers Association of New York和New York Bankers Association的董事。从1993年起、2004年起、2005年起。他分别担任NBT Bank、Penstar Bank和NBT的董事。他在NBT and the Bank担任总裁和首席执行官时的领导能力让他对公司的机遇、挑战和运作有了充分的了解。
- Martin A. Dietrich,was President and Chief Operating Officer of NBT Bank from September 1999 to December 2003. He has served as Chair of the NBT and NBT Bank Boards since May 2016. Dietrich has been a director of NBT Bank since 2003, and of NBT since 2005. He is a director of Preferred Mutual Insurance Company, and Norwich Building Tomorrow Foundation, Inc., and was previously a director of the New York Bankers Association.
- Richard J. Cantele, Jr.
-
Richard J. Cantele, Jr. 2005年起，他担任Salisbury和银行的董事。1981年，他毕业于费尔菲尔德大学（Fairfield University）毕业获得金融学士学位；1997年毕业于Stonier Graduate School of Banking。 2009年，他成为Salisbury and the Bank的总裁和首席执行官，2005年起，担任Salisbury and the Bank的总裁和首席运营官。2001年起，他担任Salisbury的执行官，1989年起，担任银行执行副总裁、审计主管和首席运营官以及Salisbury的秘书长。
Richard J. Cantele, Jr. has been a director of Salisbury and the Bank since 2005. Mr. Cantele graduated from Fairfield University in 1981 with a Bachelor of Science degree in Finance; and graduated from the Stonier Graduate School of Banking in 1997. Mr. Cantele became President and Chief Executive Officer of Salisbury and the Bank in 2009 prior to which he served as President and Chief Operating Officer of Salisbury and the Bank since 2005. Mr. Cantele has been an executive officer of Salisbury since 2001 and the Bank since 1989 serving as Executive Vice President, Treasurer and Chief Operating Officer of the Bank and Salisbury and Secretary of Salisbury. - Richard J. Cantele, Jr. 2005年起，他担任Salisbury和银行的董事。1981年，他毕业于费尔菲尔德大学（Fairfield University）毕业获得金融学士学位；1997年毕业于Stonier Graduate School of Banking。 2009年，他成为Salisbury and the Bank的总裁和首席执行官，2005年起，担任Salisbury and the Bank的总裁和首席运营官。2001年起，他担任Salisbury的执行官，1989年起，担任银行执行副总裁、审计主管和首席运营官以及Salisbury的秘书长。
- Richard J. Cantele, Jr. has been a director of Salisbury and the Bank since 2005. Mr. Cantele graduated from Fairfield University in 1981 with a Bachelor of Science degree in Finance; and graduated from the Stonier Graduate School of Banking in 1997. Mr. Cantele became President and Chief Executive Officer of Salisbury and the Bank in 2009 prior to which he served as President and Chief Operating Officer of Salisbury and the Bank since 2005. Mr. Cantele has been an executive officer of Salisbury since 2001 and the Bank since 1989 serving as Executive Vice President, Treasurer and Chief Operating Officer of the Bank and Salisbury and Secretary of Salisbury.
- Timothy E. Delaney
-
Timothy E. Delaney，他是The Delaney Group, Inc.的创始人和前总裁并是继任公司Tetra Tech Construction, Inc.的前执行副总裁以及Tetra Tech Canada Construction的总裁。上诉公司组成了上市公司North American Renewable Construction division of Tetra Tech, Inc. （纳斯达克股票代码： TTEK）。从1982年起，它们积极参与能源相关大型土木工程和建设。从2011年1月24日起，他担任NBT的董事并从2006年起担任NBT Bank的董事。他在NBT市场领域内作为一个企业家、NBT Bank董事的经历让董事会能深入了解NBT客户的需求、执行管理和NBT挑战、机遇和运作。
Timothy E. Delaney,is the President of the Wesson Group LLC., a position he has held since 2014. Delaney is Founder and former President of The Delaney Group, Inc. and is a former Executive Vice President of its successor company, Tetra Tech Construction, Inc. and former President of Tetra Tech Canada Construction. Together, these companies make up the North American Renewable Construction division of Tetra Tech, Inc. (Nasdaq: TTEK), and have been principally engaged in energy-related, heavy civil engineering and construction since 1982. Delaney has been a director of NBT since January 2011 and has been a director of NBT Bank since 2006. He currently serves as Chair of NBT's Compensation and Benefits Committee. Delaney's experience as a business owner in NBT's market area and experience as an NBT Bank director provides the Board with insight into the needs of NBT's customers, executive management experience and insight into NBT's challenges, opportunities and operations. - Timothy E. Delaney，他是The Delaney Group, Inc.的创始人和前总裁并是继任公司Tetra Tech Construction, Inc.的前执行副总裁以及Tetra Tech Canada Construction的总裁。上诉公司组成了上市公司North American Renewable Construction division of Tetra Tech, Inc. （纳斯达克股票代码： TTEK）。从1982年起，它们积极参与能源相关大型土木工程和建设。从2011年1月24日起，他担任NBT的董事并从2006年起担任NBT Bank的董事。他在NBT市场领域内作为一个企业家、NBT Bank董事的经历让董事会能深入了解NBT客户的需求、执行管理和NBT挑战、机遇和运作。
- Timothy E. Delaney,is the President of the Wesson Group LLC., a position he has held since 2014. Delaney is Founder and former President of The Delaney Group, Inc. and is a former Executive Vice President of its successor company, Tetra Tech Construction, Inc. and former President of Tetra Tech Canada Construction. Together, these companies make up the North American Renewable Construction division of Tetra Tech, Inc. (Nasdaq: TTEK), and have been principally engaged in energy-related, heavy civil engineering and construction since 1982. Delaney has been a director of NBT since January 2011 and has been a director of NBT Bank since 2006. He currently serves as Chair of NBT's Compensation and Benefits Committee. Delaney's experience as a business owner in NBT's market area and experience as an NBT Bank director provides the Board with insight into the needs of NBT's customers, executive management experience and insight into NBT's challenges, opportunities and operations.
高管简历
中英对照 | 中文 | 英文- Scott A. Kingsley
Scott A. Kingsley的职业生涯始于普华永道会计师事务所（PricewaterhouseCoopers，LLP），之后加入了上市的全球制造商和分销商卡莱尔伙伴公司，在该公司担任财务和运营领导职务。作为一名注册会计师，金斯利在克拉克森大学获得了会计学学士学位。金斯利是纽约中央互助保险（NYCM）的董事会成员，该公司总部位于纽约州埃德梅斯顿。他也是NYCM审计委员会的成员。此外，金斯利最近还被任命为纽约州波茨坦克拉克森大学董事会（和审计委员会）成员。
Scott A. Kingsley,started his career with PricewaterhouseCoopers, LLP before joining the Carlisle Companies, Inc., a publicly traded global manufacturer and distributor, where he served in financial and operational leadership roles. A Certified Public Accountant, Kingsley earned his bachelor's degree in accounting at Clarkson University. Kingsley serves on the Board of Directors of New York Central Mutual Insurance (NYCM), headquartered in Edmeston, NY. He is also a member of the NYCM Audit Committee. In addition, Kingsley was recently named to the Board of Trustees (and Audit Committee) of Clarkson University in Potsdam, NY.- Scott A. Kingsley的职业生涯始于普华永道会计师事务所（PricewaterhouseCoopers，LLP），之后加入了上市的全球制造商和分销商卡莱尔伙伴公司，在该公司担任财务和运营领导职务。作为一名注册会计师，金斯利在克拉克森大学获得了会计学学士学位。金斯利是纽约中央互助保险（NYCM）的董事会成员，该公司总部位于纽约州埃德梅斯顿。他也是NYCM审计委员会的成员。此外，金斯利最近还被任命为纽约州波茨坦克拉克森大学董事会（和审计委员会）成员。
- Scott A. Kingsley,started his career with PricewaterhouseCoopers, LLP before joining the Carlisle Companies, Inc., a publicly traded global manufacturer and distributor, where he served in financial and operational leadership roles. A Certified Public Accountant, Kingsley earned his bachelor's degree in accounting at Clarkson University. Kingsley serves on the Board of Directors of New York Central Mutual Insurance (NYCM), headquartered in Edmeston, NY. He is also a member of the NYCM Audit Committee. In addition, Kingsley was recently named to the Board of Trustees (and Audit Committee) of Clarkson University in Potsdam, NY.
- Annette L. Burns
Annette L. Burns，于2013年3月NBT收购Alliance Bank时加入公司，并于当年晚些时候晋升为公司控制人。在Alliance，伯恩斯担任财务报告和会计政策副总裁一职。在此之前，她担任财务领导职务，探路者银行担任财务总监，普华永道会计师事务所担任业务保证经理。伯恩斯在圣博纳文大学获得工商管理学士学位。她目前担任United Way of Mid Rural New York的董事会成员，此前曾担任Chenango艺术委员会的董事会成员。
Annette L. Burns,joined the Company in March 2013 when NBT acquired Alliance Bank and was promoted to Corporate Controller later that year. At Alliance, Burns held the position of Vice President of Financial Reporting and Accounting Policy. Prior to that, she held leadership positions in finance with Pathfinder Bank as Controller, and PricewaterhouseCoopers, LLP as Business Assurance Manager. Burns earned her bachelor's degree in business administration from St. Bonaventure University. She currently serves on the Board of Directors for United Way of Mid Rural New York and previously served on the Board of Directors of the Chenango Arts Council.- Annette L. Burns，于2013年3月NBT收购Alliance Bank时加入公司，并于当年晚些时候晋升为公司控制人。在Alliance，伯恩斯担任财务报告和会计政策副总裁一职。在此之前，她担任财务领导职务，探路者银行担任财务总监，普华永道会计师事务所担任业务保证经理。伯恩斯在圣博纳文大学获得工商管理学士学位。她目前担任United Way of Mid Rural New York的董事会成员，此前曾担任Chenango艺术委员会的董事会成员。
- Annette L. Burns,joined the Company in March 2013 when NBT acquired Alliance Bank and was promoted to Corporate Controller later that year. At Alliance, Burns held the position of Vice President of Financial Reporting and Accounting Policy. Prior to that, she held leadership positions in finance with Pathfinder Bank as Controller, and PricewaterhouseCoopers, LLP as Business Assurance Manager. Burns earned her bachelor's degree in business administration from St. Bonaventure University. She currently serves on the Board of Directors for United Way of Mid Rural New York and previously served on the Board of Directors of the Chenango Arts Council.
- Joseph R. Stagliano
Joseph R. Stagliano曾受雇于大都会人寿，并在任职期间晋升为呼叫中心运营方面的领导职务。斯塔利亚诺拥有SUNY理工学院商业和公共管理学士学位，该学院前身为位于尤蒂卡的纽约州立大学理工学院，毕业于哥伦比亚大学商学院高管教育项目。斯塔利亚诺是UHS Chenango纪念医院董事会主席，也是United Health Services，Inc.和Norwich Building Tomorrow Foundation，Inc.的董事会成员。他是Norwich City学区教育委员会的前任成员。
Joseph R. Stagliano,was employed by MetLife and advanced to leadership roles in call center operations during his tenure there. Stagliano holds a Bachelor's degree in business and public management from SUNY Polytechnic Institute, formerly the State University of New York Institute of Technology in Utica and is a graduate of the Columbia Business School Executive Education Program. Stagliano is the chair of the UHS Chenango Memorial Hospital board and is a board member of United Health Services, Inc. and Norwich Building Tomorrow Foundation, Inc. He is a past member of the board of education for the Norwich City School District.- Joseph R. Stagliano曾受雇于大都会人寿，并在任职期间晋升为呼叫中心运营方面的领导职务。斯塔利亚诺拥有SUNY理工学院商业和公共管理学士学位，该学院前身为位于尤蒂卡的纽约州立大学理工学院，毕业于哥伦比亚大学商学院高管教育项目。斯塔利亚诺是UHS Chenango纪念医院董事会主席，也是United Health Services，Inc.和Norwich Building Tomorrow Foundation，Inc.的董事会成员。他是Norwich City学区教育委员会的前任成员。
- Joseph R. Stagliano,was employed by MetLife and advanced to leadership roles in call center operations during his tenure there. Stagliano holds a Bachelor's degree in business and public management from SUNY Polytechnic Institute, formerly the State University of New York Institute of Technology in Utica and is a graduate of the Columbia Business School Executive Education Program. Stagliano is the chair of the UHS Chenango Memorial Hospital board and is a board member of United Health Services, Inc. and Norwich Building Tomorrow Foundation, Inc. He is a past member of the board of education for the Norwich City School District.
- Ruth H. Mahoney
Ruth H. Mahoney，曾在KeyBank担任过多个职位，包括资本地区市场总裁、哈德逊谷/纽约地铁地区市场总裁、区域零售主管和私人银行主管。Mahoney在Marist学院获得了工商管理和市场营销学士学位。她是地区经济委员会的联合主席、奥尔巴尼医疗中心的董事会成员、纽约州教师退休制度的受托人和纽约州银行家协会的董事会成员。
Ruth H. Mahoney,held various positions at KeyBank, including Capital Region Market President, Hudson Valley/Metro NY Region Market President, Regional Retail Executive and Private Bank Executive. Mahoney earned her Bachelor's degree in Business Administration and Marketing from Marist College. She is Co-Chair of the Regional Economic Council, a board member of Albany Medical Center, a trustee for the New York State Teacher's Retirement System and a board member of New York State Bankers Association.- Ruth H. Mahoney，曾在KeyBank担任过多个职位，包括资本地区市场总裁、哈德逊谷/纽约地铁地区市场总裁、区域零售主管和私人银行主管。Mahoney在Marist学院获得了工商管理和市场营销学士学位。她是地区经济委员会的联合主席、奥尔巴尼医疗中心的董事会成员、纽约州教师退休制度的受托人和纽约州银行家协会的董事会成员。
- Ruth H. Mahoney,held various positions at KeyBank, including Capital Region Market President, Hudson Valley/Metro NY Region Market President, Regional Retail Executive and Private Bank Executive. Mahoney earned her Bachelor's degree in Business Administration and Marketing from Marist College. She is Co-Chair of the Regional Economic Council, a board member of Albany Medical Center, a trustee for the New York State Teacher's Retirement System and a board member of New York State Bankers Association.